Exemplos de uso de "Yarın gece" em turco com tradução para o russo

<>
Hey çocuklar, yarın gece ne yapıyorsunuz? Ребята, что вы делаете завтра вечером?
Maç yarın gece, Joe. Игра завтра вечером, Джо.
Yarın gece burada kapılarımızı açıyoruz. Мы откроемся здесь завтра вечером.
Seninle yarın gece yemek yemek istiyormuş. Она хочет поужинать с тобой завтра.
Barbar konan festivali, Şehir kongre merkezi, Yarın gece. Фестиваль Конана Варвара конвенция в центре города, завтра вечером.
Adamı yarın gece indirecekler. Завтра ночью его убьют.
Yarın gece Halk Merkezi'nde bir parti var. Завтра вечером в Общественном центре будет вечеринка.
Yarın gece Gretchen ile olan yemeğimizi sakın unutma. Не забудьте про ужин с Гретхен завтра вечером.
Peki, Yarın gece sizle çalma şansım var mı? Ну, каковы мои шансы поучаствовать в завтрашнем вечере?
Blaine yarın gece benim evime gelecekmiş. Блейн заедет ко мне завтра вечером.
Yarın gece bir Rus uydusu bu bölgeden geçecek. Завтра вечером над этим сектором пролетит русский спутник.
Overlook Ridge, yarın gece. Оверлук Ридж, завтра вечером.
İyi, ördek barınağı denetlenmesi şartıyla yarın gece beş saatliğine sarıverilmesine onay verdi. Ладно. Её отпускают из утиного заповедника на пять часов под присмотром завтра вечером.
İşte yarın gece hakkında bilgiler. Вот информация о завтрашнем вечере.
Yarın gece Los Angelesta bir yarışım var. У меня завтра рейс вечером в Лос-Анджелесе.
Transatlantik şampiyonası yarın gece, burada Budapeşte'de. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Tatlı barımızın yarın gece açılması gerekiyor. Наш сладкий бар должен открыться завтра.
Tamam, Charlie, yarın gece görüşürüz. Ладно, Чарли, встретимся завтра вечером.
Navid, yarın gece görüşürüz. Навид, увидимся завтра вечером.
Yarın gece oğlunun grubu sahneye çıkacak. Группа его ребёнка играет завтра ночью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!