Exemplos de uso de "Yi Sun-Shin'in" em turco com tradução para o russo

<>
Sun Los Angeles'ta mı? Сун в Лос Анжелесе?
Parşömendeki kadın; Kim Shin'in kız kardeşi. Девушка на портрете - сестра Ким Сина.
Boynunda olan ise, Sun Hong Triad'ından olduğunu gösterir. А та, что на его шее означает Сун Хонг Триаду.
Sun Yat Sen Gardens'daki Budist tapınağında. Буддистский храм в садах Сунь Ятсена.
Sun City isimli bir solaryum merkezinin ortağıyım. Я совладелец салона красоты. Sun City называется.
Dr. Sun ile görüş. Поговори с доктором Сан.
Vazgeçin, Officer Sun... Сдавайтесь, офицер Сун.
Sun ın yaptığından daha iyisini yapmak için cidden bir şanstı! Open Source ve Linux için bir şans. Это был реальный шанс сделать что-нибудь лучшее, чем Sun сделала по сравнению с Open Source и Linux.
Jin Sun, benim yeni şifreleme uzmanım. Джин Сан, мой новый главный криптограф.
Şef Kang Sun Woo'nun yemeği çok daha sıcak ve içten. Блюдо шефа Кан Сан У дарит особый уют и тепло.
Fakat Sun Ho'nun süper bir fikri var. Но у Сон Хо отличная идея была.
Sun size bir şey bıraktı. Сунь кое-что оставил для тебя.
Sun Woo Hwan. Git ve müşteriye kimchi kes. Сон У Хван, нарежьте кимчи для посетителей.
Yoga, meditasyon bantları, Dr. Sun ile hafta iki kez görüşme. Йога, медитация, два раза в неделю хожу к доктору Сан.
Aslında son söz Sun Tzu'ya ait: Вообще-то, последнее сказал Сан Цу.
Sun, söyle ona. Сан, скажи ей.
Ama Sun burada değil ki. Но с нами нет Сун.
Nae Sun, orada mısın? Нэ Сон, ты там?
Sana ihtiyacım var, Sun. Ты нужна мне, Сан.
Sun bir başka adamla olmuş. Сун была с другим мужчиной.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS