Exemples d’usage de "albümünü" en turc avec traduction en russe

<>
afficher
Şarkının başarının ardından, grup 1998'de "Money, Power & Respect" adlı ilk albümünü çıkardı. В 1998 г. "THE LOX" выпускает свой первый альбом, названный "Money, Power & Respect" ("Деньги, Власть и Уважение").
Al sana Beatles'ın son albümünü aldım. Я купила тебе последний альбом Битлз.
Faris, 21 yaşında Music Master International ile ilk albüm anlaşmasını yapmış, böylelikle 2003 "te" Myriam "adında ilk albümünü çıkarmıştır. В 2003 году подписала контракт со студией "Music Master International" и выпустила первый альбом "Myriam".
İlk altın plak ödüllü albümünü yaşında yazdı ve prodüktörlüğünü yaptı. Он записал и выпустил свой первый золотой альбом в лет.
Ekim 2003'te Charly "Rock and Roll, Yo" albümünü çıkardı. Наконец в октябре 2003, Чарли выпустил "Rock and Roll, Yo" ("Rock and Roll, Я"), посвящённый Марии Габриэле.
1997 yılında Payday Records ile anlaşan O. C., "Jewelz" adlı ikinci stüdyo albümünü o yılın Ağustos ayında piyasaya çıkardı. В 1997 O.C. подписал контракт с Pay Day Records, на котором он выпустил свой второй альбом Jewelz.
2012 yazında ilk stüdyo albümleri olan Night Vision albümünü Amerika Bağımsızlık günü yayınladılar. 4 сентября 2012 года вышел первый полноценный альбом группы - "Night Visions".
2015 ortalarında, S. M. Entertainment Taeyeon'nun ilk solo albümünü çıkaracağını bildirdi. В середине 2015 года S.M. Entertainment сообщили, что Тэён выпустит свой дебютный альбом позднее в этом же году.
Hangi albümünü daha çok sevdiğini merak ettim. Интересно, какой альбом ты любишь больше.
Madita isimli ilk solo albümünü 2005 yılında çıkardı. Aralık 2005'te iTunes Music Store'da yer alan albüm, "Elektronik Albüm Listesinde" ilk üçe girdi. В 2005 году выпустила сольный альбом "Madina", в декабре 2005 года он появился в iTunes Music Store и добрался до Топ-3 "Electronic Album Chart".
29 Aralık 2009 yılında ilk albümleri olan "" Twenty One Pilots "" albümünü çıkardılar ve Ohio'da tura çıkmaya başladılar. 29 декабря 2009 года, они выпустили свой дебютный одноименный альбом и начались гастроли по Огайо.
2010'da üçüncü albümü "The Hunger for More 2" albümünü EMI aracılığıyla yayınladı. İlk yılları. В конце 2010 года он выпустил третий сольный альбом под названием H.F.M. 2 (Hunger for More 2).
Lloyd Banks, "The Hunger for More" adındaki ilk solo albümünü Haziran 2004'te piyasaya çıkardı. Lloyd Banks выпустил свой дебютный сольный альбом "" The Hunger for More "" в июне 2004 года.
2004 yılında "The Hunger for More" adındaki ilk solo albümünü piyasaya sürdü. В 2004 году выпустил свой дебютный сольный альбом "The Hunger for More".
Alternatif rock'un revaçta olduğu sonraki yılda Tool, "Undertow" adlı ilk albümünü piyasaya sürdü. (1993). В следующем году, когда альтернативный рок и гранж были в самом разгаре, Tool выпускают свой первый полноценный альбом, "Undertow".
2006: "In My Own Words". 2006 yılı başında Ne-Yo, "In My Own Words" adını taşıyan ilk stüdyo albümünü Def Jam Recordings etiketiyle piyasaya sürdü. В начале 2006 года Def Jam выпускает дебютный альбом Ne-Yo "In My Own Words".
Birçok başarılı albüm ve onlarca hit şarkının ardından "Play" isimli en son albümünü 2014 yılında çıkardı. После нескольких успешных альбомов и десятков хитов, свой пока что последний альбом, "Play", она записала в 2014 году.
Sanatçı 2003 yılında "Jealousy and love" (Aşk ve kıskançlık) adlı ilk albümünü piyasaya sunar. В 2003 году вышел в свет первый альбом певицы под названием "Jealousy and Love" (Любовь и ревность).
Ekim 2004'te, "Untold Story" adındaki ilk albümünü Get Low Recordz etiketiyle yayımladı ve üç haftada 82.000 kopya sattı. В октябре 2004, он выпустил свой первый альбом "Untold Story", записанный на Get Low Recordz, который был продан в количестве 82 тысяч копий в течение первых трех месяцев.
Afu ikinci albümünü Mayıs 2002'de çıkardı. "Life Force Radio" adını taşıyan albümün prodüktörleri arasında DJ Premier, Curt Cazal, True Master, Easy Mo Bee, Needlez, Domingo ve Ayatollah yer aldı. В мае 2002 года вышел второй альбом "Life Force Radio" при участии DJ Premier, Curt Cazal, True Master, Easy Mo Bee, Needlez, Domingo и Ayatollah.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger