Usage examples of "aldatıyor muydu" in Turkish with translation to Russian

<>
Mason beni aldatıyor muydu yoksa orada bir şey mi vardı? Так Мейсон играл со мной, или там что-то есть?
Beni aldatıyor olabileceğini düşündüm. Может она мне изменяет.
Ve hiç yardımcın olmuş muydu? Hayır. Все это время у тебя был помощник?
Beni, küçücük biri ile aldatıyor musun? Ты изменяешь мне с кем-то очень мелким?
Fitz, kanı bulan özel bir ışık yok muydu? Kan değil. Фитц, разве не нужно какой-то специальный свет, чтобы обнаружить кровь?
Doyle beni seninle mi aldatıyor? У вас с Дойлом интрижка?
Sence hayatta olduğunu o zaman da biliyor muydu? Думаешь, он знал, что она жива?
Sence karım eşini, aldatılan eşler destek gurubundan biriyle mi aldatıyor? Думаешь, она изменяет с кем-то из группы поддержки жертв измены?
Regan bir rahibin geleceğini biliyor muydu? Риган знала, что придёт пастор?
Chuck, sevgilisini aldatıyor. Чак изменяет своей подружке.
Steve Jenks parçalanmış bir aileden gelmiyor muydu? Разве Стив Дженкс не из неполной семьи?
Bir de karın seni aldatıyor. А еще вам жена изменяет.
Bu kadar kuvvetli olması gerekiyor muydu? Разве он должен быть таким сильным?
Seni aldatıyor mu yoksa? Она начала тебе изменять?
Sence Malcolm Michigan Üniversitesi'ni biliyor muydu? Думаешь Малкольм знал об Университете Мичигана?
Dr. Ikuma sizi aldatıyor! Доктор Икума обманывает Вас!
Senin bir kızın yok muydu? У тебя разве нет дочери?
Kocasını iki erkekle aldatıyor, parasını çar çur ediyor ve sonunda fare zehiri içip kendini öldürüyor. Она изменяет своему мужу с двумя мужчинами тратит все его деньги и убивает себя крысиным ядом?
Onu tanıyor muydu acaba? Он ее вообще знал?
İnsanlar eşlerinin onları aldattığını düşündüğünde, çoğunlukla eşleri aldatıyor olur. Her zaman değil ama, değil mi? Как правило, когда люди думают, что их супруг завел интрижку, у супруга действительно роман.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!