Exemplos de uso de "alma duyuları" em turco com tradução para o russo

<>
Kral akbabalarının çok iyi bir koku alma duyuları ve keskin gözleri vardır. У королевских грифов хорошо развиты обоняние и зрение.
O halde tat alma yetisini kaybettikten sonra nasıl oluyor da beş yıldızlı bir eleştiri alıyor? Да, но как он смог получить пятизвёздочный отзыв после того, как потерял вкус?
Uyuşturucunun duyuları zayıflattığı için olabilir mi? Потому что наркотики притупляют все чувства?
Alma, telsizi aç. Альма, вызывай помощь!
Alma yanlış bir şey yapmadı. Альма не сделала ничего плохого.
Alma ile birlikte çalışan adam mı? Того, что работает с Альмой?
Şimdi olmaz, Alma. Не сейчас, Альма.
Bu ülkeyi geri alma zamanımız geldi. Пора взять страну в свои руки.
Yeni bir araba alma vaktin geldi dostum. Пришло время покупать новую машину, чувак.
Sihirli fasulye alma, seni salak! Не бери волшебные бобы, идиот!
Benim için, bana ait olanı alma zamanı. Пришло время взять то, что принадлежало мне.
Bir süt alma niyetindeyim. Я намереваюсь купить молоко.
Fotoğrafları alma ve faillerin kimliğini tespit etmeyi amaçlıyoruz. Нам необходимо получить его фотографии и определить преступников.
Alma, iyi misin? Альма, ты как?
Alma, güzellik uykundan kalk da bize yardım et. Альма, хватит мечтать, иди сюда, помоги.
Alma, bana lisenin numarasını getir. Альма, найди мне телефон школы.
Bir ile on arası derecelendirirsen eğer senin olmayan şeyleri alma eğilimini kontrol etme olasığın nedir? По шкале от до насколько неконтролируема ваша тяга взять что то, что не ваше?
Evlat, beni o kadar ciddiye alma. Сынок, не принимай мои слова всерьез.
Alma, buraya gel. Альма, подойди сюда.
Selam, Alma! Алё, Альма!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS