Usage examples of "bir bomba" in Turkish with translation to Russian

<>
Bir bomba görüntüsü Bay Motts. Одно видео, одна бомба.
Ön raporlara bakılırsa bir bomba patlamışa benziyor. Первоначальные сообщения дают понять что это бомба.
Akela Amador kafasının içinde bir bomba mı istemişti? А Акела Амадор просила бомбу в её голову?
Burada nükleer bir bomba var. У нас тут ядерная боеголовка.
Bu not bir bomba. Та записка просто бомба.
Herkes bir bomba alsın. Все возьмите по бомбе.
Unutmadan, geçen gece işimiz bittikten sonra sanki öbür tarafta bir bomba varmış gibi yatağın diğer yanına çekildin. Кстати, прошлой ночью по завершению ты скатился на свою сторону кровати, будто бомбу в меня заложил.
Doktor Vindi'nin ufak bir droid'e bir bomba verdiğini görmüştüm. Я видела, доктор Винди вручил одну маленькому дроиду.
İkinci bir bomba olabilir. Может быть вторая бомба.
Böylece oraya bir bomba ekibi gönderip... Чтобы мы могли доставить команду саперов...
Jerome tam bir bomba. Блин, Джером великолепен.
Sanırım bir bomba patladı. Думаю, взорвалась бомба.
Bekle. Sen şimdi gerçek bir bomba mı yaptın? Построй, ты на полном серьёзе собрал бомбу?
Bir genç tarafından fırlatılan ilkel bir bomba Tarihsel bir felakete neden olabilir mi? Могла ли такая примитивная бомба, брошенная юнцом, вызвать такую историческую катастрофу?
Neden bir bomba yapmıyoruz. Ты можешь изготовить бомбу.
Sonra onlara bir bomba satıyorsunuz. А потом продаете им бомбу.
Bayağı karmaşık saatli bir bomba. Довольно сложная бомба замедленного действия.
Ne tür bir bomba olduğunu biliyor muyuz? Мы знаем, что это за бомба?
Evimize bir bomba isabet etti. В наш дом попала бомба.
Şu ortaçağ dövüşü tam bir bomba. Эти средневековые бои - это что-то.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!