Usage examples of "daha seksi" in Turkish with translation to Russian

<>
Ve iyiler daha seksi. И хорошие куда горячее.
Daha kavramsal bir şey, daha çok Bill Viola tarzı ama daha seksi. Чуть более концептуально. Типа Билла Виола, только более сексуально! Тебе понравиться.
Siz biraz daha seksi kelimeler düşünün. А ты придумай более сексуальные слова.
Bunu solucan için nasıl daha seksi hale getiririz? Как мы можем сделать его привлекательным для червя?
Daha seksi bir şey beklerdim ama... Я предпочитаю что-нибудь сексуальное, но...
Aylardır beni fark etmeni bekliyorum benim ondan daha iyi, daha seksi, daha zeki olduğumu fark etmeni. Я месяцами ждала, чтобы ты меня заметил. Заметил, что я лучше, сексуальнее, умнее нее.
Sanırım rock starlarının daha seksi dövmeleri var. Думаю, у рок-звёзд татуировки гораздо круче.
Taytlı bir erkekten daha seksi bir şey yoktur. Нет ничего сексуальнее, чем мужчина в трико.
Karakteri yeni, daha genç, daha seksi biriyle değiştirecek. Она заменит героя новым, более молодым, сексуальным напарником.
Ateşli Asyalı piliçlerden daha seksi bir şey yoktur! Нет ничего лучше сладких азиатских курочек. Азиатские сиськи.
Daha seksi olmak üzeresin. Ты станешь намного сексуальнее.
Teşekkürler, memur seksi ve daha seksi. Спасибо, офицер секси и офицер секси-секси.
Aslında kara melek, daha seksi olduğu için. Темный ангел, что в некотором роде сексуальнее.
Bir fransız orospudan daha seksi birşey yoktur. Нет ничего сексуальнее, чем французская шлюха.
Görmeyeli daha da seksi olmuş. А он стал еще горячее.
'den beri Cibuti'de askeri birlik bulunduran Amerika ,'te ülkedeki askeri yerleşim kontratını yıllığı milyon dolara on yıl için daha yeniledi. США поддерживает свое военное присутствие с года, а в году они продлили аренду на содержание военного контингента еще на лет, платя миллионов долларов каждый год.
Ama sesin çok seksi. Твой голос очень сексуален.
Nezaketiniz efendim, canımı ayrımcılığınızdan daha çok acıtıyor. Ваша вежливость, сэр, убивает меня больше, чем ваша дискриминация.
Kadınlar bir şeyler kurabilen erkeklerden hoşlanır; seksi bir şey. Женщинам нравятся мужчины, способные что-то смастерить, это сексуально.
Daha fazla fotoğraf için Tatsuya Tanaka'nın Instagram sayfasını inceleyin. Зайдите в Instagram Танаки, чтобы найти еще больше фотографий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!