Exemplos de uso de "erkek arkadaşı var" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yani dolaşan dedikodulara göre bir erkek arkadaşı var. Ходят слухи, что у неё есть парень.

Acaba gelecekteki halimin erkek arkadaşı var mı? Интересно, у будущей мне будет любовник?

Çoğunlukla erkek arkadaşı olan iyi bir polisin yüzünü aldım. У меня лицо хорошего копа, предпочитающего мужскую компанию.

Mihmandarımın yeni bir arkadaşı var. У моего хозяина новый друг.

David Bey ve erkek arkadaşı ayrılmak. Сэр Давид и его парень расстались!

Bay Heep geldi. Yanında bir arkadaşı var. Мистер Хип тут, с ним подруга.

Erkek arkadaşı o köpeğe nasıl katlanıyor? Как её парень терпит эту собаку?

Victor'ın Sparky dışında bir arkadaşı var mı bilemiyorum, canım. Не похоже, что у Виктора есть друзья. Кроме Спарки.

Eğer yeni bir erkek arkadaşı varsa kimsenin bilmesini istemiyormuş. Она не хотела, чтобы об этом кто-то знал.

Bay Beechum, Valerie'nin hiç Latin dostu veya iş arkadaşı var mıydı? Мистер Бишем, были ли у Валери какие-то подруги или коллеги латиноамериканки?

Annenizin ezik erkek arkadaşı. Тупорылый парень вашей мамы.

Temasa geçebileceğimiz bir akrabası veya arkadaşı var mı? Kim olursa? У него есть друзья или родственники, с которыми можно поговорить?

Erkek arkadaşı yokmuş. Kendisinden yaşlı bir adamla görüşüyormuş. Был мужчина постарше, с которым она встречалась.

Hayır, ama Renard'ın garip yerlerde bir sürü arkadaşı var. Нет, но у Ренарда куча друзей в злачных местах.

Erkek arkadaşı da onu yakışıklı buluyor. Его дружок тоже находит его красивым.

Tüm siyah arkadaşlarımın bir sürü beyaz arkadaşı var. Все мои чёрные друзья имеют кучку белых друзей.

Owen Reese, kızın erkek arkadaşı. Оуэн Риз, парень той девчонки.

Nora'nın Meg diye bir arkadaşı var. У Норы есть подруга, Мэг.

Neden Spencer'ın erkek arkadaşı seni dansa götürüyor? Почему парень Спенсер ведёт тебя на танцы?

Drill adında bir arkadaşı var. У нее есть друг Дрилл.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS