Usage examples of "fotoğrafı var" in Turkish with translation to Russian

<>
Sana gösterdiğim benim, Martinez'in ve Jack'in fotoğrafı var ya? Ты видел снимок, где со мной Мартинес и Джек?
Burada da Bob'un bir gençlik fotoğrafı var. А вот фотография Боба в юном возрасте.
Henry, Abe'in bir fotoğrafı var mı? Генри, у тебя есть фотография Эйба?
Sizde hiç fotoğrafı var mı? У вас нет его фотографии?
Ama çocuklarının bir fotoğrafı var. В машине была фотография детей.
evin genel bir fotoğrafı var mı? У нас есть общие фотографии дома?
Hayır, bak, gazetede fotoğrafı var. Ничего подобного. Её снимок есть в газете.
Jamie dayımın donat yerken bir fotoğrafı var. Тут есть фото дяди Джейми поедающего пончик.
Finn'in apartmanından ayrılırken çekilmiş bir fotoğrafı var. Есть фотография Финна, покидающего вашу квартиру.
Bu filmde Bayan Newton'ın fotoğrafı var. На этой пленке фотография миссис Ньютон.
Son birkaç yılda çekilmiş bir fotoğrafı var mı? У вас есть её фото последних нескольких лет?
Elimizde her türlü hareketinin bulunduğu yüzlerce fotoğrafı var. У нас сотни его фотографий в различных ситуациях.
Sizde bir fotoğrafı var mı? У вас есть ее фотографии?
Ama elimde fotoğrafı var. Buyurun. Но у меня есть фотография.
Tui'nin fotoğrafı var orada. Там есть фотография Туи.
Karısının fotoğrafı var mı hiç? У тебя есть фотографии жены?
Helen'in fotoğrafı var mı peki? У тебя есть фотография Хелен?
Sende babamın bir fotoğrafı var mı? У тебя нет фотографии моего папы?
Deniz Tugayıyla birlikte güzel bir fotoğrafı var. Orijinalini çıkarabiliriz. Вот отличное фото с ним с "Морской Бригадой"
Sende Tom'un hiç fotoğrafı var mı acaba? У тебя, случайно, нет каких-нибудь фотографий Тома?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!