Usage examples of "gen terapisi" in Turkish with translation to Russian

<>
Ben de gen terapisi oldum. Я тоже прошел генную терапию.
Bu laboratuvardaki biri gen terapisi üzerine deneyler yapıyormuş. Кто-то в этой лаборатории экспериментировал с генной терапией.
O zaman herkese gen terapisi mi yapacağız? Итак, мы проводим всем генную терапию?
Gen, saçına ne oldu senin? Ген, что с твоими волосами?
Çocuklar için grup terapisi, buna ne zaman alışacağım ki? Групповая терапия для детей? Никак к этому не привыкну.
Kapalı kapılar ardında biraz gen eklemiştir belki? Типа маленькой модификации генов втайне ото всех?
Uh, çiftler terapisi için mi sordun? Мы не просили о терапии для пар.
Anladığım kadarıyla çekinik gen gibi bir şey bu. Насколько я понимаю, это вроде рецессивных генов.
Bir doz arı zehri terapisi şişliği rahatlatır. Терапия лечения пчелиным ядом поможет снять воспаление.
Gen, şimdi ne yapman gerektiğini biliyorsun oğlum. Ген, ты знаешь, что нужно сделать!
Müzik terapisi, aslında hasar görmüş beyni yeniden şekillendiriyor. Музыкальная терапия на самом деле может восстановить поврежденный мозг.
Bende olmayan sihirli bir gen mesela? Мне не хватает одного магического гена?
Uygulamalı Davranış, Davranışsal Analiz Terapisi. Прикладное поведение, Поведенческий Анализ Терапии.
Eminim bir gün bu gen, türünüzün hayatta kalmasına yardım edecek. Уверен, что когда-нибудь это ген поможет в выживании вашего вида.
Mike'ın terapisi bir engele takıldı. В лечении Майка возникли затруднения.
Asıl gen de yok oldu. И исходный геном был разрушен.
Bu bir dönüştürme terapisi değilse hastanın tutkusunu yeniden yapılandırmaya mı çalışıyoruz? Разве это не репаративная терапия, попытка перестроить объект желания пациента?
Gen, ben şimdi gitmeliyim. Ген, я должен идти.
Bu onun terapisi mi yoksa seninki mi? Это для твоей терапии или для своей?
Gen birleştirme metotların mucizeleri gerçeğe dönüştürmüş. Ваши методы сплайсинга генов творили чудеса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!