Exemplos de uso de "gey evliliğine" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Üç yıl önce, Barack Obama gey evliliğine karşıydı. года тому назад Барак Обама был против однополых браков.

Gey evliliğine karşı kullanılabilecek bir mesele bulmaya çalışıyordun. Вы пытались найти решающий аргумент против однополых браков.

Bir gey yeğenim var. Tamam mı? У меня племянник гей, ясно?

Virginia, annenle babanın evliliğine müdahale edemezsin. Ты не можешь вмешиваться в брак родителей.

Yani adam artık gey değil mi? То есть он больше не гей?

Daha önceki iki evliliğine ne oldu? Что случилось с первыми двумя браками?

Hayır, biz gey erkekleri kabul etmiyoruz. Нет, мы не должны принимать геев.

Onunla ilgili değil bu. Bu seninle ve Joel ile ilgili. Evliliğine odaklanmak zorundasın. Дело в вас с Джоэлом, и тебе следует сосредоточиться на своём браке.

Hep en sevdiğim ikinci gey olarak kalacak. Он всегда будет моим вторым любимым геем.

Tom ve Marry'nin evliliğine şahit oluyoruz. Станем свидетелями брака Тома и Мэри.

Ondan sonra, Sean'ın annesi hep gey olduğumuzu düşündü. После того случая мама Шона всегда считала нас голубыми.

Üzgünüm, kilise aynı cins evliliğine karşı çıkıyor. Извините, но церковь не поддерживает однополые браки.

Gey olmak için harika bir zaman. Это удивительное время чтобы быть геем.

Eşcinsel evliliğine karşı yasa? Закон против однополых браков?

Kocaları yetmişinden sonra gey olan eşler diye grup mu var? Есть группы поддержки жен, чьи мужья стали геями в?

Gey mi sanıyorsun beni? Ты думаешь я гей?

Stars Hollow'da yeterince gey yok. В нашем городе недостаточно геев.

Yani o kadar ileri gitti ki onu aldatan sevgilisini oynaması için gerçek bir gey erkek tuttu. Он зашёл так далеко, что специально нанял гея, чтобы тот изобразил его неверного любовника.

Beyaz Josh değil de Gey Josh olmalı böylece herkes ne olduğunu bilir. Neden? Гей Джош, а не Белый Джош, чтобы люди были в курсе.

Yalnız, gey olmak bir hastalık değildir. Вот только быть геем - не болезнь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS