Exemplos de uso de "her sabah" em turco com tradução para o russo

<>
Her sabah erken kalkıp bir yere gitmek için bir nedeninin olması harikadır. Здорово, когда есть куда идти утром или причина встать с кровати.
Bir de her sabah yürüyüşümde kar baykuşu görüyorum. И на прогулках я постоянно вижу полярную сову.
Jim jüri görevi için her sabah adliyedeydi. Джим был каждое утро в зале суда.
"Tom, her sabah dokuzda toplantımız olacak." "Том, у нас будут собрания каждое утро в.
Her sabah eve gelirken bana çörek getiriyor. Приходит домой каждое утро и приносит пончики.
Her sabah bir bodruma rapor veriyorum. Я отмечаюсь в подвале каждое утро.
Marco her sabah antrenman için: Каждый день Марко встает в:
Artık işe her sabah iki saat erkenden gelmenizi istiyorum. Я вас попрошу приходить утром на два часа раньше.
O zaman seni her sabah işe bırakabilirim. Я мог бы тебя подвозить каждое утро.
Feribot kaptanı ve karısı her sabah burada yerdi. Паромщик со своей женой завтракали здесь каждое утро.
Her sabah es geçiyorsun. Ты пропускаешь каждое утро.
Bay Narracott her sabah mutfak malzemeleri ve postayla birlikte mesajları da getirir. Мистер Нарракотт приносит сообщения, а также почту и провиант каждое утро.
Her sabah hisse senetlerini yazıyordu. Каждое утро она проверяет акции.
Her sabah nefesinde ot ve alkol kokusu var. Каждое утро от тебя пахнет травкой и алкоголем.
O ve kocası her sabah köpeklerini gezdirirdi. Они с мужем выгуливали собаку каждое утро.
Her sabah genc anneye ihtiyacimiz yok. Нам не нужна мамочка-подросток каждое утро.
Doğal olarak. Her sabah bit şampuanıyla yıkanırım. Я использую шампунь от вшей каждое утро.
Patty lisedeyken her sabah sarhoş oldu. Пэтти напивалась каждое утро перед школой.
Duadan sonra her sabah saat: 00'da koşuya çıkarım. Каждое утро в часов я бегаю, после молитвы.
Bir çocuk gibi her sabah: 00 da kalkıyordum. В детстве я каждое утро вставала в пять утра.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS