Exemplos de uso de "indirim yapabilirim" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Eğer sorun paraysa, elbette sana bir indirim yapabilirim. Если дело в деньгах, я сделаю тебе скидку.

Öyleyse bana indirim yap. Сделай тогда мне скидку.

Eğer sana uyarsa bu öğleden sonra yapabilirim. Я могу оперировать сегодня, если пожелаете.

Yeşil çaylarda indirim var. На Эрл Грей скидка.

Bunu yapabilirim, Ari. Я справлюсь, Ари.

Ben bile bir indirim yapacağım. Я даже сделаю тебе скидку.

Ben de süslü kokteyller yapabilirim. Я могу делать модный коктейль.

İstersen, yayınlandığında sana indirim yaptırırım. Teşekkür ederim. Если хочешь, устрою тебе билеты со скидкой.

Sizin için ne yapabilirim Bay Bachman? Чем могу помочь, мистер Бахман?

İlk yüz gay, biletlerde dolar indirim alacak. Первая сотня геев получит билеты со скидкой доллара.

İsimsiz bir şekilde yapabilirim. Я могу анонимно позвонить.

"Gel alışveriş yap" "Bir günlük indirim" "Заходите, заходите", "Однодневная распродажа"

Belki küçük bir araştırma yapıp bir kaç arama yapabilirim. Я мог бы провести небольшое исследование, кое-кому позвонить.

Bize yüzde indirim yaptı. Он сделает скидку%.

Ama bir istisna yapabilirim. Но иногда делаю исключения.

Ne istiyorsun, indirim mi? Ты что, скидку хочешь?

Sizin için ne yapabilirim memurlar? Чем могу помочь, офицеры?

Size indirim yaptım, olur. Я сделал вам скидку до.

Büyük bir sunum yapabilirim. Я сделаю широкую презентацию.

Ames'te çocuk ayakkabılarında indirim yapmışlar. Задержались на распродаже детской обуви.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS