PROMT.One

Sentence examples of "kahraman" in Turkish with translation "героем"

Neyi açıklayacaksın, kahraman olmak istediğin için şirketi tehlikeye attığını mı? Что поставил фирму под удар, потому что хотел стать героем?
Hayatını önemsiz birisi olarak yaşamış olabilir, ama bir kahraman gibi öldü. Быть может, он жил обычной жизнью, но умер он героем.
"Bence Caitlyn Jenner bir kahraman değil." "Я не считаю Кейтлин Дженнер героем".
İnsanların niye seni kahraman sandığını. Почему люди считают тебя героем.
Ama bana hiçkimse kahraman dememişti şimdiye kadar. Но никто прежде не звал меня героем.
Küçükken süper kahraman olmak istiyordum ben. В детстве я хотел стать героем.
Bu senin kahraman olma şansın. Это ваш шанс стать героем.
Kahraman ol ve aramayı yap. Будьте героем и сделайте звонок.
İnsanın patronu her gün hakiki bir kahraman olmuyor. Не каждый день твой босс становится настоящим героем.
Sen vatansever ve kahraman olmayı seçtin. Ты решил быть патриотом и героем.
Sen bana bir kahraman olmayı öğrettin, Sen umuda nasıl inanacağımı öğrettin. Вы научили меня быть героем, вы научили меня верить в лучшее.
Kimileri o piçleri öldürdüğün için sana kahraman diyor. Некоторые называют тебя героем за убийство тех ублюдков.
Ne zaman meteor ucubelerini bir araya toplasa ulusal bir kahraman oldu. Как только он поборол метеоритных фриков, он стал национальным героем.
Silahla kahraman mı olacaksın? Amacın, üniformalı bir maço olmak mı? Ты хочешь стать героем с пистолетом, большим мачо в военной форме?
Kırmızı paltolu bir adamın sana kılıç vermesi, seni kahraman yapmaz! Bırak o kılıcı! Человек в красном пальто дал тебе меч, но ты от этого не стал героем!
Bu, benim geri dönüp yeniden başlamak, bir kahraman olabilmek için şansım. Это мой шанс вернуться назад и начать все сначала, чтобы быть героем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how