Exemples d’usage de "kahramandı" en turc avec traduction en russe

<>
Ted Denslow bir kahramandı. Тед Денслоу был героем.
Ayrıca kendisi bir kahramandı. И он был героем.
Yaşamını yitiren yoldaşın bir kahramandı. Ваш мертвый товарищ был героем.
Prens Vlad Dracula bir kahramandı. Князь Влад Дракула был героем.
Çoğu insana göre Escobar kahramandı. Для многих Эскобар был героем.
O bitmiş bir kahramandı, Clark. Он был мертвым героем, Кларк.
O bir kahramandı, Catherine. Он был героем, Кэтрин.
İkinci Dünya Savaşında bir kahramandı o. Он был героем Второй Мировой войны.
Onunla ilgili bilmen gereken bir şey var. O bir kahramandı. Ты должен кое-что знать о нем - он был героем.
O, o gün bir kahramandı. Он был героем в тот день.
O pilot bir kahramandı. Тот пилот был героем.
Danny gerçek bir kahramandı. Денни был настоящим героем.
Homer Simpson bu işteki gerçek kahramandı. Гомер Симпсон проявил себя настоящим героем.
Rahmetli kardeşi de gerçek bir kahramandı. Его погибший брат был настоящим героем.
Büyük bir askerdi, gerçek bir kahramandı. Он был отличным солдатом, настоящим героем.
Bay Buazizi bir kahramandı. Мистер Буазизи был герой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger