Ejemplos del uso de "kilit hastings" en turco

<>
Kullanışlı bilgilerle dolu bir cilt bu, Hastings. В этом томе масса полезной информации, Гастингс.
Beni günlüğüm kilit altında. Мой ежедневник под замком.
Merhaba, ben Melissa Hastings, ben otelinizde geçen yaz kalmıştım. Меня зовут Мелисса Хастингс, я останавливалась у вас этим летом.
Beni kilit altında tutmaya çalışman anlamsız. Anahtar yok ki. Бесполезно пытаться запереть меня, здесь нет никаких ключей.
Hastings, Londra tiyatrolarının bir rehberine ihtiyacım var. Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр.
Bir alarm şirketini ara ve gerçek kilit istediğini söyle. Позвони в любую охранную компанию и закажи новые замки.
Evet. Yüzbaşı Hastings ava gitti, sekreter de Folkestone'a kızkardeşine. Капитан Гастингс уехал поохотиться, а секретарша поехала навестить сестру.
Ve malzeme dolabım için bir kilit. И замок на ящик с посудой.
Peki karaciğer yetmezliğinin sebebi ne, Hastings? А какова причина отказа печени, Гастингс?
Kapıdaki kilit çok büyük. На двери большой замок.
Umarım haklısındır, Yüzbaşı Hastings. - Ben de. Надеюсь, что Вы не ошиблись, капитан Гастингс.
Bir tür manyetik kilit. Похоже на магнитный замок.
Hastings, geldiğin için sağ ol. Гастингс, спасибо, что пришли.
Bunda kilit noktası, sadece "Kirstie" deyip durmak. Ключ к этому - просто всегда говорить "Кёрсти".
Hastings, haklı mı yoksa haksız mı olduğumu öğrenmeye. Установить, прав я или не прав, Гастингс.
Silahlarını ellerinden alıp, onları kilit altına almalıyız. Мы должны запереть их и забрать их оружия.
Hastings, her taşın altını üstüne getir. Не оставить камня на камне, Гастингс.
Benden daha hızlı kilit açacağını mı düşünüyorsun? Считаешь, что вскроешь замок быстрее меня?
Memur Hastings, bu kalabalığın sebebi ne? Офицер Хастингс, что всё это значит?
Bilimimden uzak tutabilmek için onu kilit altına aldım. Я держала ее взаперти подальше от моей науки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.