Sentence examples of "mavi" in Turkish with translation "синие"

<>
Mavi ceket ve bej pantolon. Синие пиджаки и брюки хаки.
Mavi bir kupa ve beyaz tahta görüyorum.. Я вижу синие кружки и часть доски...
O her zaman mavi gömlek giyer. Он носит всегда синие рубашки.
ve iplik istiyorum, mavi iplik, unutmazsın değil mi. И мне нужны нитки, синие нитки, не забудь.
Şimdi de Mavi Melekler geliyor, çığlık atan Va-Va kuşlarını uyandırıyor. А вот на подходе Синие Ангелы они будят орущих кар-кар птиц.
Kulüp iki beyaz çapraz çizgili mavi forma giymeye başladı. Игроки стали носить синие рубашки с двумя белыми полосами по диагонали.
Kimileri mavi sever ama kırmızı belli bir süreliğine kullanışlı gelebilir. Некоторые любят синие, но и красная порой может пригодиться.
Bu yılsa, devekuşu tüyleri, kırmızı, beyaz ve mavi renkli. В этом году - перья страуса, красные, белые и синие.
Yoksa sergide gri elbise ve mavi ayakkabılar giyen kızıl saçlı anaokulu öğretmeni misin? Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли?
Sevgilin ya yaşında, ya da yaşında ve ve mavi haplara bayılan bir sevgilin var. Либо у вас -летний бойфренд, либо -летний, у которого есть маленькие синие таблетки.
Üreme döneminde olmayan erkek kahverengi tüylere sahiptir kanatlarda mavi tüyler vardır ve kuyruk tüyleri de mavimsidir. Самец вне сезона размножения имеет коричневое оперение, синие крылья и голубоватый хвост.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!