PROMT.One

Sentence examples of "numaralı" in Turkish with translation "номер"

Cora, numaralı bisturiyi getirir misin, lütfen? Кора, принеси мне скальпель номер, пожалуйста.
Ueno İstasyonu'ün anlamı, Ueno İstasyonunda numaralı dolap. " Ueno Station значило ячейка номер на станции Уэно. "
İki numaralı kural, soru sormak yok. Правило номер два - больше никаких вопросов.
Tüm bu mektuplar Commander kağıdına, bir numaralı kurşunkalemle yazılmışlar. Все эти письма написаны на бумаге марки Commander карандашом номер.
Bilgisayar, Güvertedeki dört numaralı güvenlik kontrol noktasının güç şebekesine eriş. Компьютер, доступ к энергетической сетке охранного пункта номер на Променаде.
Ortalama bir yüz ifadesi vardı ve 95 numaralı forma giyerdi. Также его выражение лица было злее, и он носил номер 95.
İki numaralı kurban, Mark Brisco. Жертва номер два - Марк Бриско.
Atwater ve Burgess, numaralı araç. Атуотер и Берджесс, машина номер.
Şimdi sözü numaralı yarışmacıya bırakıyorum. Теперь передаю слово холостяку номер.
Yedi numaralı hedef: Mükemmel İngiliz Aksanı. Цель номер семь - отшлифовать британский акцент.
İki numaralı sağdıç, Joey Tribbiani. Шафер номер два, Джоуи Триббиани.
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick. Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
İki numaralı ana makine dairesinde B sınıfı yangın. Класс Браво огонь в главном двигателе номер два.
numaralı çıkış kapısından binilecek sefer sayılı uçuş, havalimanından dakikalık gecikmeyle kalkacak. Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на минут.
numaralı jüri, Calvin Tober karşılaştırmalı tarih, yüksek lisans öğrencisi. Присяжный номер - это Кельвин Тобер. Он выпускник факультета сравнительной истории.
Yusuf Rana, gizli operasyon bölümünün iki numaralı adamı. Юсеф Рана - парень номер два, тайные операции.
İki numaralı hasta, Terrance Baxter adında bir bankacı. Пациент номер два, банкир по имени Терренс Бакстер.
Sayın Elçi Cole, lütfen altı numaralı kan boşaltma odasına gidiniz. Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть.
Courtois'a önceki sezon Manchester United'a giden David de Gea tarafından giyilen 13 numaralı forma verildi. Куртуа получил номер 13, который последним носил Давид де Хеа до своего перехода в "Манчестер Юнайтед".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how