Usage examples of "numarası var" in Turkish with translation to Russian

<>
Her giriş için sayfa numarası var. Рядом с каждой записью номер страницы.
Onlarda Odin'in numarası var mı? У них есть номер Одина?
Acaba sende numarası var mı? У тебя нет ее номера?
Bu adanın ölülere özgü bir numarası var. На этом острове обитает очень много мертвецов.
İsim, adres ve telefon numarası var elimizde. Мы проверили имя, адрес и номер телефона.
Ama sosyal güvenlik numarası var. Но есть номер социального страхования.
Dr. Nolan'ın numarası var mı sizde? У вас есть телефон доктора Нолана?
Sende Matthew Wild'ın numarası var mı? У тебя есть номер Мэттью Уайлда?
Her sözcüğün kendi numarası var. У каждого слова свой номер.
Onun için cep telefonu numarası var. У меня есть его номер телефона.
Ulaşabileceğimiz bir telefon numarası var mı? Может вы знаете его номер телефона?
Bu arada sende Zoe'nin numarası var mı? " "Кстати, ты знаешь номер телефона Зои?
Üzerinde seri numarası var. На нем серийный номер.
ISBN ile dene, her kitabın başka numarası var. Попробуйте номера ISBN, у всех книг они разные.
Kulpunda A.B.D Askeri stok numarası var. На рукоятке складской номер Армии США.
Üstünde seri numarası var. Bob Lee 'ninkiyle eşleşecektir. Есть серийный номер здесь что должен соответствовать Бобу Ли.
Telefon numarası var Fakat sigortacım tekne sahibinin detay bilgilerini istiyor. Номер я конечно записал. Но страховая требует все данные владельца.
Evin numarası var mı? На доме есть номер?
Orson, bunların numarası var mı? Орсон, а нет таких размера?
Bende sadece telefon numarası var. Hepsi bu. У меня есть только номер его телефона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!