Exemplos de uso de "olimpiyat stadı" em turco com tradução para o russo

<>
Burası lise, olimpiyat stadı değil. Это средняя школа, не олимпийская.
Ben bir Olimpiyat atletiydim. А я олимпийский атлет.
ABD Olimpiyat takımı. Paris oyunları,. Олимпийская сборная США, Париж,.
Bir Olimpiyat şampiyonu olacak. Он будет олимпийским чемпионом.
Sonra Warren Sharp'ın antrenörlüğünde olimpiyat takımına girdi. Был в олимпийской команде у Уоррена Шарпа.
Dostlar, bu çocuk olimpiyat yolunda. Знаете, этого парня ждет Олимпиада!
Olimpiyat haberleriyle üstü kapatılacak. Олимпиада перебьёт нам это.
Hollywood oyuncusu, olimpiyat efsanesi ve günümüz sörfünün babası. Голливудский актер, олимпийская легенда и основоположник современного серфинга.
Ayrıca, atı Olimpiyat Oyunlarında bir şey yapmadı. Плюс, его конь полностью выдохся на Олимпиаде.
Olimpiyat Stadyumundaki şu inanılmaz sahneye bir bakın. Только посмотрите, невероятные кадры Олимпийского стадиона.
Bu Olimpiyat altın madalyası. Это золотая олимпийская медаль.
Mark Schultz Olimpiyat Oyunları'ndan sonra rekabete dayalı güreşten emekli oldu. Марк Шульц ушел из профессионального спорта после Олимпийских игр года.
Olimpiyat altın madalyasının yanında tabii ki. Естественно, кроме золотой олимпийской медали.
Ivan Drago, bir Olimpiyat altın madalyalı şampiyondur. Его жена - Людмила Драго, является олимпийской чемпионкой по плаванию.
Olimpiyat Stadyumu (Roma) Олимпийский стадион (Рим)
Final maçı 26 Mayıs 2018'de Ukrayna'nın Kiev şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmıştır. Финальный матч состоялся 26 мая 2018 года на стадионе "Олимпийский" в Киеве.
Final maçı, 29 Mayıs 2019 tarihinde Azerbaycan'ın Bakü şehrindeki Bakü Olimpiyat Stadyumu'nda oynanacaktır. Финальный матч состоится 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) tarafından oluşturulmuştur. 23 июня 1894 года самоучредился Международный олимпийский комитет (МОК).
2006-07 sezonu için sezonu finali Atina Olimpiyat Stadı'nda, 23 Mayıs 2007'de oynanmıştır. Финал прошёл 23 мая 2007 года на Олимпийском стадионе в Афинах.
1960 Yaz Olimpiyatları öncesi kısa süreliğine atletizme geri döndü ancak ABD Olimpiyat takımı seçmelerinde takıma girmeyi başaramadı. Он попытался вернуться в спорт перед Олимпийскими играми 1960 года, но не смог квалифицироваться в олимпийскую команду США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!