Sentence examples of "paralel evren" in Turkish
Paralel evren olasılığı bilimsel olarak kabul edilmiştir.
Наука допускает существование параллельной Вселенной, капитан.
Dahası, evren de içinde yaşayan tüm yaratıkları kapsayan başlı başına canlı bir varlıktır.
Кроме того, космос - единственное Живущее Существо которое содержит все живущие существа внутри.
Kuzeydoğuya, hortuma paralel ilerliyoruz. Birazdan soldan önüne geçeceğiz.
Идем на северо-восток параллельно торнадо, хотим обогнать его.
Eğer bu senin alternatif evren teorilerinden biri ise hiç havamda değilim.
Если это теория про альтернативную вселенную, я не в настроении.
Evren, akıl almaz derecede büyük bir baloncuk gibidir.
В бесконечно большом мыльном пузыре под названием "Вселенная"
Kesinlikle. Çünkü şu an aynı anda paralel bir dava daha görülüyor.
Главным образом потому, что параллельно происходит еще одно судебное заседание.
Paralel işleme gücü bir insanla karşılaştırılabilecek kadar karmaşık ve bilinçli bir yapay sinir ağı.
Нейронная сеть с параллельной обработкой настолько сложна и интуитивна, это подобно человеческому мозгу.
Sanki evren onu bana getirmişti. Sanki kader öyle yazılmıştı.
Как-будто вселенная вернула её мне, как-будто это судьба.
Sanırım evren sana bir şey söylemeye çalışıyor, Gently.
Думаю, вселенная пытается вам что-то сказать, Джентли.
Paralel nükleer programına dair objektif kanıt bulmak için buradayım.
Я прилетел найти объективные доказательства о параллельной ядерной программе.
Biz kesinlikle çalışma şekli anlaşılabilir olan evren makinesinin içinde çalışan küçük makineleriz, ve kesin kurallarla yönetiliyoruz.
Мы просто небольшие механизмы, движущиеся в предсказуемой механической Вселенной и управляемые согласно строгим, неизменным законам.
Dediğim gibi, paralel bir dünya kurabiye evler gibidir.
Я же сказал, параллельный мир словно пряничный домик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert