Exemples d’usage de "pound" en turc avec traduction en russe

<>
Anlamalısnız Bay Christie, Tim haftada sadece pound kazanabiliyor. Мистер Кристи, Тим зарабатывает только фунтов в неделю.
Wickham'ın Miss King'in peşinden Barnet'e kadar gitmesinin tek sebebi sahip olduğu, 000 pound! Уикэм всю дорогу до Барнета увивался за мисс Кинг только из-за ее десяти тысяч!
Yüzündeki o sırıtmayı sileceğim. Her bir bot için bir pound daha istiyorum. Сотри эту улыбочку с лица, я хочу ещё фунт за лодку.
Bu hapın ederi iki pound. Эта таблетка стоит два фунта.
Sör James'in bir dakikası pound değerindedir. Каждая минута сэра Джеймса стоит фунтов.
Bay Copper, bir milyon pound milyon kredi değerindedir. Мистер Коппер, миллион фунтов стоит пятидесяти миллионов кредитов.
Reichsmark, rin, ruble, pound ve şekel. Рейхсмарок, рин, рублей, фунтов и шекелей!
Bay Bates Bay Molesley'e pound borcu olduğunu hatırladı. - Ne? Мистер Бейтс вспомнил, что он занимал фунтов у мистера Мозли.
Nakit 00 pound, üç sahte pasaport ve santimlik yapay zenci penisi bulmuşlar. Сорок тысяч фунтов наличными, три фальшивых паспорта и -ти дюймовый черный фаллос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !