Exemplos de uso de "programlama" em turco com tradução para o russo

<>
Geliştiriciler kendi programlama dili ve programlama aracını seçmek konusunda özgürdürler. Разработчики могли свободно выбирать язык программирования и среду разработки.
Dustin başkan yardımcısı ve programlama şefi. Дастин - вице-президент и главный программист.
AspectJ, Java programlama diline kesit yönelimli bir eklentidir. AspectJ - аспектно-ориентированное расширение языка Java, созданное компанией PARC.
Ben sadece programlama öğrenmek istiyorum. Я просто хотела научиться программировать.
Ben sana yeni bir programlama verdim ve bunu uygulayacaksın. Я дал тебе новую программу, ты ее применишь.
SimpleTest PHP programlama dili için bir açık kaynak birim test çerçeve ve Marcus Baker tarafından oluşturuldu. SimpleTest - инструмент модульного тестирования с открытым исходным кодом для приложений написанных на языке PHP.
Brainfuck (İngilizce "beyini beceren"), 1993 yılında programcı Urban Müller tarafından yaratılmış bir programlama dilidir. Brainfuck - один из известнейших эзотерических языков программирования, придуман Урбаном Мюллером () в 1993 году, известен своим минимализмом.
Brendan Eich (d. 4 Temmuz 1961, Pittsburgh, ABD), JavaScript programlama dilinin yaratıcısı olan Amerikalı teknoloji öncüsüdür. Брендан Эйх или Айк (, родился, Питтсбург, Пенсильвания, США) - американский программист, создатель языка программирования JavaScript.
PHP Veri Nesneleri (PDO), çeşitli veritabanlarına erişim için oldukça hafif ve tutarlı bir arayüz sunan bir PHP programlama dili eklentisidir. PHP Data Objects (PDO) - расширение для PHP, предоставляющее разработчику простой и универсальный интерфейс для доступа к различным базам данных.
Yarışmacılar istedikleri programlama dilini ve geliştirme ortamını kullanabilirler. Участники могут использовать любой язык программирования и среду разработки для решения задач.
PHP Lisansı, PHP programlama dili tarafından kullanılan yazılım lisansıdır. PHP License - лицензия на свободное программное обеспечение, под которой выпущен язык программирования PHP.
Humanoid Animation, Nurbs, GeoVRML etc.), sahneleri kodlamak için XML söz dizimi ve Open Inventor tipi VRML97 söz dizimi desteği ve geliştirilmiş uygulama programlama arayüz desteği (API). В X3D возможно кодировать сцену используя синтаксис XML, равно как и Open Inventor-подобный синтаксис VRML97, а также расширенный интерфейс прикладного программирования (API).
Bu önlemler güvenlik nedenleriyle, programlama seçeneklerinin sınırlandırılmasının, program oluşturulurken ortaya çıkacak hataları en aza indirgeyeceği düşünülerek alındı. Такие меры принимались ради безопасности, поскольку считалось, что ограничение вариантов программирования предельно уменьшит число возможных ошибок при создании программы.
Mesela DAL (nesne yönelimli programlama terimleri içerisinde) bir nesneye veri tabanı tablosundan satır veya alanın özelliklerini döndürmek yerine referans geri döndürebilir. Для примера, DAL может возвращать ссылку на объект (в терминах объектно-ориентированного программирования) с его атрибутами вместо строк полей из таблицы базы данных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!