Exemples d’usage de "rap" en turc avec traduction en russe

<>
"Rap God", Amerikalı rapçi Eminem'in sekizinci stüdyo albümü "The Marshall Mathers LP 2" de yer alan bir şarkısıdır. "Rap God" () - третий сингл американского рэпера Эминема из его восьмого студийного альбома The Marshall Mathers LP 2.
Bu "Bombing" şeklinde isimlendirilir. ve aynı derecede iddalı rakipleri var. rap müzikte ve break dansta. Это называется, "бомбинг" - часть субкультуры, прочно связанная с рэп музыкой и брейк-дансом.
O zaman neden depresif rock yerine rap ya da punk çalmıyorsun? значит? Вот такой плаксивый рок? А почему не реп?
Mahalleye sadık olmakla ilgili rap yapan bir adam için Caden burayı maddi anlamda tam olarak desteklemiyor, ha? Для парня, который читает рэп о верности корням, Кэйден не слишком твердо следует своим собственным принципам.
Genel. 2005 yılından bu yana, Eminem diğer rap sanatçılarının, özellikle sahibi olduğu Shady Records şirketine bağlı sanatçıların yapımcılığını üstlenmek üzere kariyerinde bir mola vermeyi amaçlıyordu. В 2005 году Эминем намеревался сделать перерыв в записи своей музыки, чтобы стать продюсером других рэперов, особенно для артистов, подписанных на его лейбл Shady Records.
Ayrıca Hot R & B / Hip-Hop Songs ve Hot Rap Songs listelerinde altı hafta boyunca zirvedeydi. "Anaconda" возглавляла Hot R & B / Hip-Hop Songs и Hot Rap Songs шесть недель.
Ben rap ve sokak müziğini seviyorum. Я люблю рэп, поэзию улиц.
Top Rap Albums, "Billboard" tarafından yayınlanan ve Nielsen SoundScan tarafından derlenen Amerika Birleşik Devletleri'ndeki rap albümü satışlarının sıralandığı müzik listesidir. Top Rap Albums - американский хит-парад, публикуемый "Billboard", который ранжирует рэп-альбомы на основе продаж, составленных Nielsen SoundScan. История.
Rap, Nazi rock, beyaz Müslüman ska... рэп, нацистский рок, ска белых мусульман...
Şarkı "Billboard" Hot 100'de 13 numaraya kadar yükseldi. Hot R & B / Hip-Hop Songs ve Hot Rap Songs listelerinde zirveye yükseldi. Сингл достиг пика под номером 13 в американском чарте "Billboard" Hot 100 и возглавил чарты США Hot R & B / Hip-Hop Songs и Hot Rap Songs.
Afu'nun ilk solo single'ı "Whirlwind Thru Cities" 1998'de piyasaya çıktı ve Amerika'da "Billboard" un Hot Rap Singles listesinde 18. sıraya yükseldi. Дебютный сингл Афу "Whirlwind Thru Cities" вышел в 1998 году и поднялся в первые 20 строчек хит-парада Горячие рэп синглы по версии журнала Billboard.
2008'de eurodance unsurları içeren şarkısı "Say Yeah" urban radyolarda çalmaya başladı ve ABD'de Rhythmic Airplay Chart ve Rap Songs listelerine girmeyi başardı. В том же году запускает сингл "Say Yeah", который попал в ротацию различных радиостанций, а также в чарты Rhythmic Airplay Chart и Hot Rap Songs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !