Usage examples of "sahne adı" in Turkish with translation to Russian

<>
Onun sahne adı ne? Какой у нее псевдоним?
Sana bir sahne adı lazım. Поэтому у тебя будет псевдоним...
Ama filmlerde oynayan herkesin bir sahne adı olur. Но у всех в кино есть сценический псевдоним.
30 Haziran 1991, Stargard), sahne adı olarak Margaret, Polonyalı şarkıcı-söz yazarı ve stilist. 30 июня 1991 р. в Старгарде, Республика Польша) - певица, автор текстов песен.
21 Haziran 1970), sahne adı ile Pete Rock, Amerikalı prodüktör, DJ, rapçidir. 21 июня 1970, Нью-Йорк, США) - американский музыкальный продюсер, битмейкер и рэпер.
Kejuan Muchita (d. 21 Mayıs 1974), sahne adı ile Havoc, Amerikalı rapçi ve prodüktördür. Kejuan Muchita (родился 21 мая 1974 года), более известный под своим сценическим именем Havoc, является американским рэпером и продюсером.
10 Ekim 1994) genellikle sahne adı Suzy ile bilinen Güney Koreli şarkıcı ve aktris. 10 октября 1994 года, более известная как Сюзи) - южнокорейская певица и актриса.
William Braunstein (d. 14 Temmuz 1972), sahne adı ile Ill Bill, İsrailli-Amerikalı rapçi ve prodüktördür. Уильям Браунштейн (родился 14.07.1972), более известный как Илл Билл (Ill Bill) - американский рэпер и продюсер из Бруклина, Нью-Йорк.
15 Mayıs 1996), sahne adı ile Birdy, İngiliz müzisyen. Çocukluğu ve eğitimi. 15 мая 1996 года), известная под псевдонимом Birdy, - британская певица, победительница конкурса 2008 года.
10 Nisan 1970), sahne adı ile Q-Tip, Amerikalı rapçi, prodüktör ve oyuncudur. 10 апреля 1970, Гарлем, Нью-Йорк), более известный под сценическим псевдонимом Q-Tip - американский рэпер, продюсер и актёр, участник группы A Tribe Called Quest.
Çıkış öncesi. 2013 yılında Rumi güney koreli kız grubu Purplay'da sahne adı Seolha olarak çıkış yaptı. В 2013 году Руми дебютировал в качестве члена женской группы. Пёрли представилась под сценическим именем Seolha.
17 Temmuz 1961, ö. 19 Nisan 2010), sahne adı ile Guru, Amerikalı rapçi. DJ Premier ile birlikte Gang Starr grubunun iki üyesinden biriydi. 17 июля 1961 - 19 апреля 2010), более известный под своим сценическим псевдонимом Guru (), американский MC и член хип-хоп дуэта Gang Starr, вместе с DJ Premier.
15 Kasım 1967), sahne adı ile E-40, Amerikalı rapçi. 15 ноября 1967, Вальехо) - американский рэпер из Вальехо, Калифорния.
Sean Michael Leonard Anderson (d. 25 Mart 1988), sahne adı ile Big Sean, Amerikalı rapçi. Шон Андерсон (родился 25 марта 1988), более известный под своим сценическим псевдонимом Big Sean - американский рэпер.
21 Mayıs 1987), sahne adı ile Hit-Boy, Amerikalı hip hop şarkıcısı ve prodüktör. Mayıs 2011'de katıldığı ve Kanye West'in sahibi olduğu GOOD Music plak şirketinin prodüksiyon kanadı Very G. O.O.D. 21 мая 1987), более известный под своим сценическим псевдонимом Hit-Boy - американский рэпер и музыкальный продюсер из Фонтаны, Калифорния.
15 Eylül 2008'de Nemeth, "Dolph Ziggler" adı altında bir sahne arkası segmentinde tanıtılan Raw'ı yeniden çıktı. 15 сентября 2008 года Немет во второй раз дебютировал на Raw, представляясь за кулисами новым именем - Дольф Зигглер.
İşin aslı, film işinde, biz bunu sürekli yaparız zaten. Buna kesilmiş sahne deriz. К тому же, в фильмах мы делаем это постоянно, это называется удаленная сцена.
Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde. Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии.
Bir sahne üzerine çalışıyorduk. Мы работали над сценой...
Web sitenin adı nedir? Как называется ваш сайт?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!