Sentence examples of "tiyatro" in Turkish with translation "театра"

Translations:

all40 театра18 театральный5 театр4 городе2 театрального2 театральную2 театральном1 театры1 окончила1 постановок1 театральной1 театральных1 театре1

show all

24 Nisan 1968, Dublin), İrlandalı sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu. , Дублин) - ирландский актёр телевидения, театра и кино.

Hayır, Leela. Tiyatro dünyasında ikinci kez diye bir şey yoktur. Нет, Лила, в мире театра вторых дублей не бывает.

Susie, profesyonel tiyatro kurallarını bilmen beni etkiledi doğrusu. Сьюзи, я впечатлён вашим знанием правил профессионального театра.

16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı. 16 июля 1945) - турецкий театра и кино.

21 Şubat 1981), yakın dönem İskoç kadın tiyatro, sinema ve dizi oyuncusudur. 21 февраля 1981 года) - шотландская актриса кино, театра и телевидения.

1923 yılında bir tiyatro grubu ile geldiği ABD turnesinde gruptan ayrılıp New York'ta kaldı ve şansını Broadway'de denemeye karar verdi. В 1923 году, во время гастролей театра в США вместе с группой других актёров решил не возвращаться на родину.

2 Mayıs 1936, Buenos Aires), Arjantinli oyuncu, yazar ve tiyatro yönetmeni. 2 мая 1936, Буэнос-Айрес) - аргентинская актриса театра и кино.

1 Nisan 1978, Ankara), Türk dizi, tiyatro ve sinema oyuncusu. 1 апреля 1978, Анкара) - турецкая актриса театра и кино.

Şimdi beyler, şey için giyinmem lazım, tiyatro için. А теперь, парни, мне нужно переодеться для театра.

2 Ağustos 1951, Băileşti, Romanya), Rumen tiyatro ve sinema oyuncusudur. род. 2 августа 1951 года) - румынский актёр театра и кино.

15 Ağustos 1969) Türk sinema, tiyatro ve dizi oyuncusudur. р. 15 августа 1969 года, Стамбул) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.

3 Mart 1939), Fransız kadın tiyatro ve film yönetmeni, senarist, çevirmen. род. 3 марта 1939, Булонь-сюр-Сен) - французский режиссёр театра и кино, драматург и сценарист.

John Neville (2 Mayıs 1925, Büyük Londra - 19 Kasım 2011, Toronto), İngiliz tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu. 2 мая 1925 - 19 ноября 2011) - английский актёр театра и кино, который переехал в Канаду в 1972 году.

12 Eylül 1976, Ankara) Türk sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu. 12 сентября 1976, Анкара) - турецкий актёр кино, театра и телевидения.

30 Ağustos 1970, Korkuteli, Antalya), tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu. 30 августа 1970 года, Коркутели, Анталья, Турция) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.

Aliye Dilligil Rona (1921 - 29 Ağustos 1996), Türk sinema ve tiyatro oyuncusu. Алие Рона (фамилия при рождении "Диллигиль", 1921 - 29 августа 1996) - турецкая театра и кино.

1 Mayıs 1970), Perulu hukukçu, sinema ve tiyatro sanatçısı ve siyasetçi. род. 1 мая 1970 года, Лима) - перуанский политик, юрист и актер телевидения, театра и кино.

27 Mayıs 1973 - Atina), Yunan film, video ve tiyatro yönetmeni, yapımcı ve senaristtir. Hayatı ve kariyeri. 27 мая 1973, Афины) - греческий актёр, режиссёр театра и кино, сценарист, продюсер и монтажёр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!