Ejemplos de uso de "turnesi" en turco con traducción al ruso

<>
Party Tour, Amerikalı şarkıcı Pink'in ilk konser turnesi. Party Tour - первый концертный тур американской поэтессы-песенницы Pink.
Hellbound albümünün turnesi esnasında Rudy Graf alkol problemleri nedeniyle grubu bıraktı, onun yerine Stormwind grubundan basgitarist Frank Rittel'in arkadaşı Niko Arvanitis geldi. В том же году посреди тура в поддержку альбома "Hellbound" гитарист Руди Граф покинул группу и был заменён Нико Арванитисом (из шведской группы Stormwind).
Anons edildikten sonra yeni turnesi Formation World Tour duyuruldu. После выступления был анонсирован новый мировой тур певицы The Formation World Tour.
Albümün asıl tanıtımı 2008-09 yıllarında, kadın bir solo sanatçı tarafından gerçekleştirilen tüm zamanların en çok hasılat yapan turnesi olan Sticky & Sweet Tour ile yapıldı. Arka plan ve gelişim. Альбом был также поддержан мировым туром 2008-09 года Sticky & Sweet Tour, который впоследствии стал самым кассовым турне для сольного исполнителя.
Grubun ilk Avrupa turnesi Şubat 1998'de başladı. Первый европейский тур группы начался в феврале 1998.
True as Steel albümünün turnesi bitiminde Frank Rittel ve Peter Szigeti grubu bıraktıklarını açıkladılar ve bir sonraki yıl U. D.O.'ya katıldılar. Yerlerine Armed Forces grubundan Tommy Bolan ve Tommy Henriksen geldi. После окончания тура в поддержку альбома "True As Steel" басист Франк Риттель и гитарист Петер Сзигети покинули группу и были заменены Томми Хенриксеном и Томми Боланом (из Armed Forces).
Rhythm of Love Tour, Avustralyalı şarkıcı Kylie Minogue'un ikinci konser turnesi. 10 Şubat 1991'de başlayan turne kapsamında Avustralya ve Doğu Asya'da konserler verildi. Rhythm of Love Tour - второй мировой концертный тур австралийской певицы Кайли Миноуг в поддержку её третьего студийного альбома "Rhythm of Love".
Albümü "Dead to the World" turnesi takip etti ve grubun en uzun ve en geniş turnesi oldu. Год спустя "Dead to the World Tour" продолжился, и это был самый длинный и самый широкий тур группы.
23 Haziran 2010'da Bieber, My World ve My World 2.0 albümlerini kapsayan ilk solo turnesi olan My World Tour'a çıkmıştır. 23 июня 2010 года, Бибер отправился в свой первый официальный тур (My World Tour) в целях рекламы альбомов "My World" и "My World 2.0".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.