Exemples d’usage de "tuvalet kağıdı" en turc avec traduction en russe

<>
Bana tuvalet kağıdı uzat. Дай мне туалетную бумагу.
Çok fazla tuvalet kağıdı kullanıyor. Он использует слишком много бумаги.
Tuvalet kağıdı hakkında konuştuk. Мы обсуждали туалетную бумагу.
Tuvalet kağıdı dolaşımını mı durdurdu? Туалетная бумага нарушает твое кровообращение?
Bu tuvalet kağıdı değil. Это не туалетная бумага.
Hey, tuvalet kağıdı bitmiş. Йоу, туалетная бумага закончилась.
Yok artık, tuvalet kağıdı diye benim gömleklerimi mi kullanıyorsun? О Боже, ты использовал мои майки вместо туалетной бумаги?
Sen bir tuvalet kağıdı mısırısın. Ты Корн-дог из туалетной бумаги..
Ayrıca, lavanta kokulu mumlar zebra derili halı ve katlı tuvalet kağıdı var. Vay. А ещё свечи с ароматом лаванды, коврик цвета зебры и трёхслойная туалетная бумага.
Ev için tuvalet kağıdı aldım. Я нам туалетной бумаги купил.
Ve bir yıllık tuvalet kağıdı. И годовой запас туалетной бумаги.
Klozet kapağına tuvalet kağıdı koymayı unutma sakın. Не забывай класть туалетную бумагу на сиденье.
Hey, hey. Oradayken bir rulo tuvalet kağıdı alır mısın? Подожди, слушай, можешь принести оттуда рулон туалетной бумаги?
"Peçete, Kağıt havlu, tuvalet kağıdı tane, Ne zaman geliceksin? "Салфетки, бумажные полотенца, туалетная бумага штуки. Ты когда будешь?"
Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var. В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки.
Tuvalet kağıdı, tamam. Туалетная бумага, есть.
Tuvalet, buzdolabı, kiler. Туалет, холодильник и досуг.
Artık tüm ihtiyacımız bu iki beyefendiyi polise teslim etmek için ambalaj kağıdı ve bir de ip. Теперь нам осталось упаковать и перевязать этих двух джентльменов, и можете доставить их в полицию.
Tuvalet kağıtlarına takdir notları yazarak mı? Полные восхищения записки на туалетной бумаге?
Müdürden izin kağıdı getirdin mi? Ты принёс записку от директора?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !