Exemplos de uso de "yarım saate" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.

Pekala, yarım saate kadar onunla sahada buluşmak istediğimi söyle. Хорошо. Скажи ей, что встреча на поле через полчаса.

Yarım saate kadar dönecekler. Они вернутся через полчаса.

Yarım saate burada olurlar. Они прибудут через час.

Ayin yarım saate başlıyor biliyorsun. Месса начинается через полтора часа.

Yarım saate kopya lazım olacak. Нам нужны экземпляров через полчаса.

Yok. Vardiyan yarım saate başlıyor. Твоя смена начинается через полчаса.

Yarım saate oyuncu seçimi yapmam lazım. У меня подбор актеров через полчаса.

Pekala, sen yarım saate kadar yapabilecekmisin? Ты полагаешь, что справишься за полчаса?

Pistte biraz trafik var, yarım saate açılır, sonra da yolumuza koyuluruz. У нас тут небольшая пробка на вылете. Где-то через полчаса мы будем взлетать.

Yarım saate kadar burada olurlar. Они будут здесь через полчаса.

Hemşire seni hazırlayacak ve yarım saate ameliyata başlayacağız. Медсестра подготовит тебя и, увидимся через полчаса.

Grimes yarım saate parayı istiyor. Граймс ожидает деньги через полчаса.

Yarım saate hazır olun. Будьте готовы через полчаса.

Filim yarım saate kadar biter. Фильм закончится примерно через полчаса.

Yarım saate ikimiz de ölmüş olurduk. Мы оба можем умереть через полчаса.

Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день

Bir saate gitmek zorundayım. Zorunda mısın? Мне нужно будет уйти через час.

Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.

Bir saate orada olmanı bekliyorlar. Они ждут тебя через час.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS