Usage examples of "Єгипет" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Аерофлот: повернення квитків в Єгипет Аэрофлот: возврат билетов в Египет
Єгипет і Алжир відновлюють дипломатичні відносини. Израиль и Чад возобновляют дипломатические отношения.
Відвідав Палестину, Сирію і Єгипет. Посетил Палестину, Сирию и Египет.
Єгипет розділений між 20 номархами. Египет разделен между 20 номархами.
Єгипет знову опинився під загрозою. Египет опять был под угрозой.
Єгипет є країною-членом ООН. Египет является страной-членом ООН.
Потім Уїнстон відправляється в Єгипет. Затем Уинстон отправляется в Египет.
* Луксор (Єгипет), Єгипетський міжнародний марафон. * Луксор (Египет), Египетский международный марафон.
Єгипет - 3 підприємства (товарна ВРХ). Египта - 3 предприятия (товарная КРС).
Єгипет: фараони були чужими гібридами Египет: фараоны были чуждыми гибридами
Каїр, Єгипет - 79 фунтів стерлінгів; Каир, Египет - 79 фунтов стерлингов.
Єгипет розпадається на безліч номів. Египет распадается на множество номов.
Єгипет найкраще місце для заняти... Египет лучшее место для заняти...
Єгипет вважається залежним від Ассирії. Египет считается зависимым от Ассирии.
Англія окупувала Єгипет і Судан. Англия оккупировала Египет и Судан.
Все сниться їй рідний Єгипет Все снится ей родной Египет
Єгипет люблять шопоголіки всього світу. Египет любят шопоголики всего мира.
Чому Єгипет називали "Даром Нілу"? Почему Египет называли "Даром Нила"?
Єгипет має унікальний туристичний потенціал. Египет обладает уникальным туристическим потенциалом.
Єгипет стає шостою сатрапією Персії. Египет становится шестой сатрапией Персии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!