Sentence examples of "Їхати" in Ukrainian with translation "ехать"

<>
Їхати до зупинки "Куренівський ринок". Ехать к остановке "Куреневский рынок".
Чи варто їхати? - Нint-box Стоит ли ехать? - Нint-box
їхати до ст. метро "Петрівка" ехать до ст. метро "Петровка"
Коли краще їхати в Ріміні? Когда лучше ехать в Римини?
Їхати до станції метро "Пушкінська". Ехать до станции метро "Пушкинская".
Білану заборонили їхати на "Євробачення" Билану запретили ехать на "Евровидение"
Жакен вирішує їхати до брата. Жакен решает ехать к брату.
Кому їхати на острів Бірючий? Кому ехать на остров Бирючий?
Туди треба їхати набиратись досвіду. Туда нужно ехать набираться опыта.
Але їхати наважуються лише одиниці. Но ехать решаются лишь единицы.
Навіщо їхати на Амальфітанське узбережжя? Зачем ехать на амальфитанское побережье?
Ви не боялися їхати до Києва? Вы не боялись ехать в Киев?
Чи варто їхати навчатись у Польщу? Стоит ли ехать учиться в Польшу?
їхати до ст. метро "Контрактова площа" ехать до ст. метро "Контрактовая площадь"
Помоєв не погодився і вирішити їхати. Помоев не согласился и решить ехать.
Далі їхати поганою дорогою 9 км. Дальше ехать по плохой дороге 9 км.
Їхати без заторів будете близько півгодини. Ехать без пробок будете около получаса.
Те на полювання їхати з соколами, То на охоту ехать с соколами,
Чи варто їхати на відпочинок в Хургаду Стоит ли ехать на отдых в Хургаду
Із Вознесенська потрібно їхати до села Трикрати. С Вознесенска нужно ехать в село Трикраты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!