Usage examples of "Абсолютні" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all20 абсолютный20

show all

Це так звані абсолютні правовідносини. Это так называемые абсолютные правоотношения.

Абсолютні та відносні статистичні показники. Абсолютные и относительные статистические показатели.

Абсолютні висоти досягають 350 метрів. Абсолютные высоты достигают 350 метров.

кількісні (абсолютні і відносні величини); количественные (абсолютные и относительные величины);

Абсолютні та відносні цивільні правовідносини. Абсолютные и относительные гражданские правоотношения.

Абсолютні максимуми і мінімуми температури. Абсолютные максимумы и минимумы температуры.

Абсолютні відмітки Правобережжя доходять до 260м. Абсолютные отметки Правобережья доходят до 260м.

Монархії поділяються на абсолютні й обмежені. Монархии делятся на абсолютные и ограниченные.

Монархії поділяють на абсолютні і обмежені. Монархии подразделяют на абсолютные и ограниченные.

Абсолютні і відносні протипоказання до гірудотерапії. Абсолютные и относительные противопоказания к гирудотерапии.

Інтереси особистості абсолютні, інтереси держави відносні. Интересы личности абсолютны, интересы государства относительны.

Вони поділяються на абсолютні та відносні. Они делятся на абсолютные и относительные.

Харківські бадмінтоністи - абсолютні переможці "Кубку Незалежності" Харьковские бадминтонисты - абсолютные победители "Кубка Независимости"

Останнім часом абсолютні чемпіони прокату - кінокомікси. Последнее время абсолютные чемпионы проката - кинокомиксы.

Абсолютні та відносні величини в статистиці. Абсолютные и относительные величины в статистик.

Біологічні переваги жіночої статі не абсолютні. Биологические преимущества женского пола не абсолютны.

Абсолютні статистичні величини та форми їх вираження. Абсолютные статистические величины и единицы их измерения.

Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні. Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические.

Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії. Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии.

Монархії поділяють на обмежені та необмежені (абсолютні). Монархии делятся на неограниченные (абсолютные) и ограниченные.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!