Exemples d’usage de "БК" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 бк16 ск2 дк1
БК "Донецьк" - баскетбольний клуб міста. БК "Донецк" - баскетбольный клуб города.
Новий проект від БК GEOS. Новый проект от СК GEOS.
Центр молодіжних ініціатив (БК "Будівельник"). Центр молодёжных инициатив (ДК "Строитель").
Пропозиції та продукти БК "Теннісі" Предложения и продукты БК "Тенниси"
З Днем народження БК "GEOS" С Днем рождения СК "GEOS"
Попередник БК "Хімки" - підмосковний "Будівельник". Предшественник БК "Химки" - подмосковный "Строитель".
БК "Черкаські мавпи" обіграв "Запоріжжя" БК "Черкасские Мавпы" обыграл "Запорожье"
Плюси та мінуси БК BetCity Плюсы и минусы БК BetCity
Це домашня арена БК "Сумихімпром". Это домашняя арена БК "Сумыхимпром".
З повагою, колектив БК "GEOS". С уважением, коллектив БК "GEOS".
Артур Дроздов, капітан БК "Будівельник": Артур Дроздов, капитан БК "Азовмаш":
"Черкаські Мавпи" програли БК "Політехнік" "Черкасские Обезьяны" проиграли БК "Политехник"
Джерело: сайт БК "Черкаські Мавпи" Фото официального сайта БК "Черкасские Мавпы"
Ділейні стане гравцем "Атланти" / БК "Будівельник" Дилэйни станет игроком "Атланты" / БК "Будивельник"
Андрій Канчельскіс - вдалий "трансфер" БК "Леон" Андрей Канчельскис - удачный "трансфер" БК "Леон"
БК "Кремінь" на дев'ятій позиції. БК "Кремень" на девятой позиции.
Про це повідомила прес-служба южненського БК. Об этом сообщила пресс-служба южненского БК.
Сайт БК BetNow запущений у 2016 році. Сайт БК BetNow запущен в 2016 году.
Українець С.Михайлюк наступний сезон проведе у БК "Канзас" Украинец С.Михайлюк может продолжить карьеру в БК "Канзас"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !