Usage examples of "Банкноти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тому банкноти забезпечувались золотом частково. Поэтому банкноты обеспечивались золотом частично.
Банкноти друкуються на спеціальній підкладці. Банкноты печатаются на специальной подложке.
Ці банкноти вийшли дуже невдалими. Эти банкноты оказались весьма неудачными.
Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:
Обидва боки банкноти оздоблено орнаментом. Обе стороны банкноты украшены орнаментом.
Papirpenz.hu (Угорські банкноти) (угор.) Papirpenz.hu (венгерские банкноты) (венг.)
банкноти можуть бути різного номіналу банкноты могут быть разного номинала
Банкноти різних номіналів відрізняються кольором. Банкноты разного номинала отличались цветом.
Банкноти друкувалися на білому папері. Банкноты печатались на белой бумаге.
Банкноти продовжували друкуватися у Відні. Банкноты продолжали печататься в Вене.
Були випущені і ювілейні банкноти. Были выпущены и юбилейные банкноты.
Банкноти випускалися різними серіями і модифікаціями. Банкноты выпускались различными сериями и модификациями.
Втрачені, вкрадені або незаконно привласнені банкноти. потерянные, украденные или незаконно присвоенные банкноты.
Деякі муніципалітети також випустили свої банкноти. Некоторые муниципалитеты также выпустили свои банкноты.
банкноти вносяться пачками по 50 купюр банкноты вносятся пачками по 50 купюр
Стокгольмський банк випустив перші європейські банкноти. Стокгольмский банк выпустил первые европейские банкноты.
Банкноти виступають єдиним законним платіжним засобом. Банкноты выступают единственным законным платежным средством.
Банкноти друкувались на Банкнотно-монетному дворі НБУ. Банкноты печатались на Банкнотно-монетном дворе НБУ.
Банкноти виготовлялися на Банкнотно-монетному дворі НБУ. Банкноты изготавливались на Банкнотно-монетном дворе НБУ.
Перші банкноти були надруковані у 1992 році. Первые банкноты были напечатаны в 1992 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!