Exemplos de uso de "Бельгії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 бельгия41
Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії. Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии.
Уряд Бельгії бігло в Гавр. Правительство Бельгии бежало в Гавр.
Угорщина віддала найвищий бал Бельгії. Венгрия отдала высший балл Бельгии.
В Бельгії оголошено триденний траур. В Бельгии объявлен трехдневный траур.
Австро-Угорщина оголошує війну Бельгії. Австро-Венгрия объявила войну Бельгии.
У Бельгії легалізовані одностатеві шлюби. В Бельгии легализованы однополые браки.
Гент називають квітковою столицею Бельгії. Гент называют Цветочной столицей Бельгии.
Прайс-лист постачальника з Бельгії Прайс-лист поставщика из Бельгии
Пропорція прапора Бельгії 13:15. Пропорция флага Бельгии 13:15.
Брюссельський метрополітен - єдиний у Бельгії. Брюссельский метрополитен - единственный в Бельгии.
1963 - кетамін запатентований в Бельгії. 1963 - Кетамин запатентован в Бельгии.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Пляжний відпочинок на поїзді Бельгії Резюме: Пляжный отдых на поезде Бельгии Резюме:
Раніше затриманий алжирець жив у Бельгії. Ранее задержанный алжирец жил в Бельгии.
при цьому левова частка дісталася Бельгії. при этом львиная доля досталась Бельгии.
половина всіх шахтарів в Бельгії - емігранти; половина всех шахтеров в Бельгии - эмигранты;
Зареєстрована в Бельгії як некомерційна асоціація. Зарегистрирована в Бельгии как некоммерческая ассоциация.
Мовлення радіостанції NRJ (Energy) з Бельгії! Вещание радиостанции NRJ (Energy) из Бельгии!
Позицію Саркозі також підтримав уряд Бельгії. Позицию Саркози также поддержало правительство Бельгии.
Чемпіон, володар Кубку та Суперкубку Бельгії. Чемпион, обладатель Кубка и Суперкубка Бельгии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!