Ejemplos de uso de "Битва при" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Битва при Нансі, Бургундські війни. Битва при Нанси, Бургундские войны.
14 жовтня відбулась битва при Гастінгсі. 14 октября состоялась битва при Гастингсе.
Битва при Жданов горі (1134) була кровопролитною і марною. Сражение у Жданой горы (1135) было кровопролитным и безрезультатным.
24 серпня відбулась битва при Тель-ель-Магуті. 24 августа произошла битва при Тель-эль-Магута.
Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі. Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале.
Червень 1938 року, битва при Ухані. Июнь 1938 года, Сражение при Ухани.
Битва при Мариньяно вирішила результат війни. Битва при Мариньяно решила исход войны.
2 травня 1813 відбулась битва при Лютцені. 2 мая 1813 произошло сражение при Лютцене.
1 вересня 1870 р. почалася битва при Седані. 1 сентября 1870 года началось сражение при Седане.
Семюель Скотт - "Морська битва при Картахені" Сэмюэль Скотт - "Морская битва при Картахене"
4 січня - почалася битва при Монтекассіно. 4 января - Начинается сражение при Монтекассино.
Битва при Ватерлоо відбулася 18 червня Битва при Ватерлоо состоялась 18 июня
Битва при Окпхо / / Імджинська війна (кор.) Битва при Окпхо / / Имдинская война (кор.)
"Битва золотих шпор" "Битва золотых шпор"
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
Жером Дассє) 2011: Варшавська битва. Жером Дассье) 2011: Варшавская битва.
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
Замулін В. Н. Засекречена Курська битва. Замулин В. Н. Засекреченная Курская битва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.