Usage examples of "Битва при" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Битва при Нансі, Бургундські війни. Битва при Нанси, Бургундские войны.
14 жовтня відбулась битва при Гастінгсі. 14 октября состоялась битва при Гастингсе.
Битва при Жданов горі (1134) була кровопролитною і марною. Сражение у Жданой горы (1135) было кровопролитным и безрезультатным.
24 серпня відбулась битва при Тель-ель-Магуті. 24 августа произошла битва при Тель-эль-Магута.
Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі. Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале.
Червень 1938 року, битва при Ухані. Июнь 1938 года, Сражение при Ухани.
Битва при Мариньяно вирішила результат війни. Битва при Мариньяно решила исход войны.
2 травня 1813 відбулась битва при Лютцені. 2 мая 1813 произошло сражение при Лютцене.
1 вересня 1870 р. почалася битва при Седані. 1 сентября 1870 года началось сражение при Седане.
Семюель Скотт - "Морська битва при Картахені" Сэмюэль Скотт - "Морская битва при Картахене"
4 січня - почалася битва при Монтекассіно. 4 января - Начинается сражение при Монтекассино.
Битва при Ватерлоо відбулася 18 червня Битва при Ватерлоо состоялась 18 июня
Битва при Окпхо / / Імджинська війна (кор.) Битва при Окпхо / / Имдинская война (кор.)
"Битва золотих шпор" "Битва золотых шпор"
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
Жером Дассє) 2011: Варшавська битва. Жером Дассье) 2011: Варшавская битва.
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
Замулін В. Н. Засекречена Курська битва. Замулин В. Н. Засекреченная Курская битва.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!