Exemples d’usage de "Бостон" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 бостон21
"Едмонтон" на виїзді здолав "Бостон". "Эдмонтон" на выезде одолел "Бостон".
Ні плітки світла, ні бостон, Ни сплетни света, ни бостон,
Найважливіші порти: Бостон, Плімут, Сейлем. Важнейшие порты: Бостон, Плимут, Сейлем.
"Бостон" в овертаймі переміг "Коламбус". "Бостон" в овертайме победил "Коламбус".
Такий "Бостон" чемпіонам не страшний. Такой "Бостон" чемпионам не страшен.
Сторінки в категорії "Бостон Брюїнс" Страницы в категории "Бостон Брюинз"
бостон пляшка і пляшка ефірного масла бостон бутылка и бутылка эфирного масла
Найбільші міста: Бостон, Плімут, Гарвард, Спрінгфілд. Крупнейшие города: Бостон, Плимут, Гарвард, Спрингфилд.
"Тампа" вибила "Бостон", історичне досягнення "Вегаса" "Тампа" выбила "Бостон", историческое достижение "Вегаса"
Порт Бостон вважається найстарішим портом США. Порт Бостон считается старейшим портом США.
"Блюзмени" на своїй арені приймали "Бостон". "Блюзмены" на своей арене принимали "Бостон".
НЙ Рейнджерс - Бостон 5:2 7 травня. НЙ Рэйнджерс - Бостон 5:2 7 мая.
Бостон - НЙ Рейнджерс 6:5 2 травня. Бостон - НЙ Рэйнджерс 6:5 2 мая.
Сара Віннемакка Гопкінс, фото 1883 року, Бостон Сара Уиннемакка Хопкинс, фото 1883 года, Бостон
НЙ Рейнджерс - Бостон 2:3 9 травня. НЙ Рэйнджерс - Бостон 2:3 9 мая.
"Бостон Селтікс" перемогли з рахунком 117:101. "Бостон Селтикс" победили со счетом 117:101.
Бостон - НЙ Рейнджерс 2:3 11 травня. Бостон - НЙ Рэйнджерс 2:3 11 мая.
Кармело Ентоні допоміг "Нью-Йорку" здолати "Бостон" Кармело Энтони помог "Нью-Йорку" одолеть "Бостон"
Бостон - НЙ Рейнджерс 2:1 4 травня. Бостон - НЙ Рэйнджерс 2:1 4 мая.
У півфіналі "Бостон" зустрічався з "Філадельфією 76". В полуфинале "Бостон" встречался с "Филадельфией 76".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !