Exemplos de uso de "Бюро" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos136 бюро136
В антикорупційному бюро швидко відповіли. В антикоррупционном бюро быстро ответили.
Окреме конструкторське бюро "Текон-Електрон" Отдельное конструкторское бюро "Текон-Электрон"
Член Закордонного бюро ЦК БКП. Член Заграничного бюро ЦК БКП.
Бюро перекладів Легатревел Івано Франківськ Бюро переводов Легатревел Ивано Франковск
Адвокатське бюро ", адвокат Юрій ОСТАПЕНКО. Адвокатское бюро ", адвокат Юрий Остапенко.
Створення "Бюро друку" ("прес-бюро"). Создание "Бюро печати" ("пресс-бюро").
Їх затримало Національне антикорупційне бюро. Их задержало Национальное антикоррупционное бюро.
утворилося міжнародне молодіжне бюро "Супутник". образовалось международное молодёжное бюро "Спутник".
Адвокатське бюро "Дроздова та партнери" Адвокатское бюро "Дроздова и партнеры"
Працював у франкфуртському архітектурному бюро. Работал во франкфуртском архитектурном бюро.
Адвокатське бюро "Герман і партнери" Адвокатское бюро "Герман и партнеры"
Equifax - американське бюро кредитної історії. Equifax - американское бюро кредитной истории.
Клієнти висувають бюро суворі вимоги. Клиенты выдвигают бюро строгие требования.
Послуги, пропоновані польськими бюро праці: Услуги, предлагаемые польскими бюро труда:
Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки. Многопрофильное конструкторское бюро морской техники.
Адвокатське бюро Бонні Стерн води Адвокатское бюро Бонни Стерн воды
НАБ - Національне антикорупційне бюро України. НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины.
Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт" Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот"
на сайті проектного бюро "Септіма" на сайте проектного бюро "Септима"
Створено в конструкторському бюро Уралвагонзавода. Создан в конструкторском бюро Уралвагонзавода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!