Exemplos de uso de "Білорусь" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь; Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Мати родом з міста Чашники, Білорусь. Мать родом из города Чашники, Белоруссия.
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження, Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
річка Маска в Мінській області, Білорусь. река Маска в Минской области, Белоруссия.
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь; Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
М. Пташук, Мінськ, Білорусь); "Тлумачення снів" (реж. М. Пташук, Минск, Белоруссия), "Толкование снов" (реж.
Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь; Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Визволяв Білорусь, Східну Прусію, Польщу і Німеччину. Освобождал Белоруссию, Польшу, Восточную Пруссию, Германию.
Гродненський державний університет (Гродно, Білорусь). Гродненский государственный университет (Гродно, Беларусь).
ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь " ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь "
Білорусь - 6-8 раб / днів Беларусь - 6-8 раб / дней
Білорусь - Тео з піснею "Cheesecake" Беларусь - Teo с песней "Cheesecake"
Білорусь в рейтингу WEF традиційно відсутній. Беларусь в рейтинг WEF традиционно отсутствует.
Єва Волкова народилася в Мінську, Білорусь. Ева Волкова родилась в Минске, Беларусь.
Вона виїжджає в Білорусь ", - сказав чиновник. Она выезжает в Беларусь ", - сказал чиновник.
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія; а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
Транспортування покійних з Туркменістану в Білорусь Транспортировка усопших из Туркменистана в Беларусь
"Білорусь - наш важливий торгово-економічний партнер. "Беларусь - наш важный торгово-экономический партнер.
Україну випереджають Білорусь, Казахстан і Росія. Украину опережают Беларусь, Казахстан и Россия.
Слухайте Русское Радио Білорусь онлайн безкоштовно. Слушайте Русское Радио Беларусь онлайн бесплатно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!