Exemplos de uso de "Варшава" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 варшава31
Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH
1 виняткові готелі в Варшава 1 исключительные отели в Варшава
(З містами Варшава, Люблін, Ченстохова). (с городами Варшава, Люблин, Ченстохов).
Послуги - готель-ресторан "Варшава" Львів Услуги - отель-ресторан "Варшава" Львов
Скажіть: скоро ль нам Варшава Скажите: скоро ль нам Варшава
Warsawa (Варшава) - AR вантажний автомобіль Warsawa (Варшава) - AR грузовой автомобиль
ВНЗ-партнери в м. Варшава: ВУЗы-партнеры в г. Варшава:
ЦСМ Уяздовський замок, Варшава, Польща. ЦСИ Уяздовский замок, Варшава, Польша.
Посмертно вийшла книга "Черемуха" (Варшава, 1927). Посмертно вышла книга "Черёмуха" (Варшава, 1927).
Я навчаюсь в Університеті Лазарського, Варшава. Я учусь в Университете Лазарского, Варшава.
Розклад автобусів та маршруток Варшава - Мінск Расписание автобусов и маршруток Варшава - Мінск
У Туреччини є посольство у Варшава. У Турции есть посольство в Варшаве.
"Нариси з спектрального аналізу" (Варшава, 1901); "Очерки по спектральному анализу" (Варшава, 1901);
Канапа (Варшава) Ресторан нової української кухні Канапа (Варшава) Ресторан новой украинской кухни
За латиною Варшава пишеться як Varsovia. По латыни Варшава пишется как Varsovia.
1-й винищувальний авіаційний полк "Варшава" 1-й истребительный авиационный полк "Варшава"
Кафедральний собор святої Марії Магдалини, Варшава. Кафедральный собор святой Марии Магдалины, Варшава.
Соч.: Чому програються кампанії, Варшава, 1912. Соч.: Отчего проигрываются кампании, Варшава, 1912.
Місцевий час в місті Варшава, Польща Местное время в городе Варшава, Польша
Найрозвиненіший центр - Варшава, другий центр - Лодзь. Развитый центр - Варшава, второй центр - Лодзь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!