Exemples d’usage de "Версію" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous118 версия118
Завантажити повну безкоштовну версію Softwares Скачать полную бесплатную версию Softwares
Оновлену версію тільки побачив світ. Обновленную версию только увидел мир.
Ви використовуєте застарілу версію браузера. Вы пользуетесь устаревшей версией браузера.
Хочете отримати особистішу версію Getcontact? Хотите более персональную версию Getcontact?
Отримати безкоштовну версію Microsoft Teams Получить бесплатную версию Microsoft Teams
СБУ не виключає версію теракту. Силовики не исключают версию теракта.
Встановіть більш свіжу версію браузера! Установите более свежую версию браузера!
Бажаєш отримувати електронну версію журналу? Желаешь получать электронную версию журнала?
Призначення: повертає поточну версію Смереки. Назначение: возвращает текущую версию Смереки.
Відкрий повну версію нашого каталогу! Открой полную версию нашего каталога!
Розробив корейську версію марксизму - чучхе. Разработчик корейской версии марксизма - чучхе.
Також хетчбек отримає гібридну версію. Также хэтчбек получит гибридную версию.
Спробуйте безкоштовно пробну версію PHOTORECOVERY ®. Попробуйте бесплатно пробную версию PHOTORECOVERY ®.
SMPlayer - Завантажити останню версію SMPlayer. SMPlayer - Скачать последнюю версию SMPlayer.
"Версію теракту я виключаю повністю. "Версию теракта я исключаю полностью.
Спробуйте спочатку безкоштовну версію Lite. Попробуйте сначала бесплатную версию Lite.
Розклад на паперову версію іспиту Расписание на бумажную версию экзамена
■ Hotspot Shield VPN безкоштовну версію ¦ Hotspot Shield VPN бесплатную версию
Слідство розглядає версію замовного вбивства. Следствие рассматривает версию заказного убийства.
Його українську версію охрестили "Вільха". Его украинскую версию окрестили "Ольха".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !