Exemples d'utilisation de "Ветеранів" en ukrainien

<>
Traductions: tous40 ветеран40
Вітання ветеранів З Днем Перемоги! Поздравление ветеранов С Днем Победы!
Ми вітаємо ветеранів (м. Бахмут): Мы поздравляем ветеранов (г. Бахмут):
Не забуваємо ми своїх ветеранів. Не забываем про наших ветеранов.
Буди відбувся кубок ветеранів хокею. Буды состоялся кубок ветеранов хоккея.
Очолював збірну ветеранів Семен Альтман. Возглавлял сборную ветеранов Семен Альтман.
Вшанування ветеранів до Дня Перемоги Чествование ветеранов ко Дню Победы
вдовам ветеранів органів внутрішніх справ. вдовы ветеранов органов внутренних дел.
Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства
Розповісти про всіх ветеранів неможливо. Рассказать о всех ветеранах невозможно.
Привітання ветеранів ВВВ, м. Олександрія Поздравление ветеранов ВОВ, г. Александрия
додаткову відпустку окремим категоріям ветеранів війни; дополнительный отпуск отдельным категориям ветеранов войны;
Ветеранів з віддалених мікрорайонів доставлять автобусами. Ветеранов из отдаленных микрорайонов доставят автобусами.
Для ветеранів тут накрили святковий стіл. Для ветеранов были накрыты праздничные столы.
Суботник в Київському пансіонаті ветеранів праці Субботник в Киевском пансионате ветеранов труда
посвідчення та нагрудні знаки ветеранів війни; удостоверения и нагрудные знаки ветеранов войны;
Сенюков іноді грав за ветеранів "Торпедо". Сенюков иногда играл за ветеранов "Торпедо".
Зустріч молоді і ветеранів миротворчого руху. Встреча молодежи и ветеранов миротворческого движения.
Тут поховано 230 ветеранів цього повстання. Здесь похоронены 230 ветеранов этого восстания.
Привітання ветеранів морського і річкового флоту. Поздравление ветеранов морского и речного флота.
Не забуваємо ветеранів 28.11.2014 Не забываем ветеранов 28.11.2014
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !