Sentence examples of "Вибір" in Ukrainian with translation "выбор"

<>
Translations: all419 выбор416 выбрать3
Робіть свій вибір, дорогі друзі! Делайте правильный выбор, дорогие друзья!
Сама Роулінг підтримала цей вибір. Сама роулинг поддержала этот выбор.
Захистимо демократію і вибір румунів ". Защитим демократию и выбор румын ".
"Вибір за Україною", - резюмував Расмуссен. "Выбор за Украиной", - резюмировал Расмуссен.
Новинки, бестселери, класика - великий вибір. Новинки, бестселлеры, классика - большой выбор.
усвідомлений вибір правомірних варіантів поведінки; осознанный выбор разных форм поведения;
Вибір декоративного і колірного оформлення Выбор декоративного и цветового оформления
Однак вибір припав на Чернівці. Однако выбор пал на Черновцы.
Вибір Боїнга був досить закономірним. Выбор Боинга был достаточно закономерным.
Вибір Юрисконсульт Для міжнародного арбітражу Выбор Юрисконсульт Для международного арбитража
Дитячі піджаки оптом - відмінний вибір. Детские пиджаки оптом - отличный выбор.
Вибір залежить від розстановки меблів. Выбор зависит от расстановки мебели.
Хафісе змушена була зробити вибір. Хафисе вынуждена была сделать выбор.
відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.
Широкий вибір твердих деревних накладок: Широкий выбор твердых древесных накладок:
Правила посадки: грунт, вибір місця Правила посадки: почва, выбор места
вибір оптимального варіанта інвестиційного проекту; выбор оптимального варианта инвестиционного проекта;
Вибір виду брекетів або пластинок. Выбор вида брекетов или пластинок.
"Sailor Jack" - ось Ваш вибір! "Sailor Jack" - вот Ваш выбор!
Вибір записів за поточний тиждень Выбор записей за текущую неделю
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!