Ejemplos de uso de "Викиди" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені. Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены.
Платежі за викиди забруднювальних речовин. Платежи за сбросы загрязняющих веществ.
VCS і викиди парникових газів VCS и выбросы парниковых газов
Він вивчав легкі викиди квазарів. Он изучал легкие выбросы квазаров.
← Парникові гази: французькі викиди повертаються < Парниковых газов: французские выбросы назад
Основне джерело SO2 - вулканічні викиди. Основной источник SO2 - вулканические выбросы.
викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух.
Глобальні викиди у атмосферу досягли рекорду Глобальные выбросы в атмосферу достигли рекорда
Викиди оксиду сірки зменшаться на 43%. Выбросы оксида серы уменьшатся на 43%.
за викиди в атмосферне повітря ЗР: за выбросы в атмосферный воздух ЗВ:
Вплив біодизеля на викиди вихлопних газів Влияние биодизеля на выбросы выхлопных газов
Відсутні викиди відпрацьованого повітря в атмосферу; Отсутствуют выбросы отработанного воздуха в атмосферу;
тимчасово погоджені викиди (ліміт) забруднюючих речовин; временно согласованные выбросы (лимит) загрязняющих веществ;
Як викиди електростанцій впливають на екологію? Как выбросы электростанций влияют на экологию?
Використання АМД знижує викиди вуглекислого газу: Использование АМД снижает выбросы углекислого газа:
Іноді газ утворює довгі прямолінійні викиди. Иногда газ образует Длинные прямолинейные выбросы.
Парниковий ефект: викиди (1990 до 2050) Парниковый эффект: выбросы (в 1990 2050)
Суттєво збільшилися викиди двоокису вуглецю (81,3%). Существенно увеличились выбросы двуокиси углерода (81,3%).
Теплові викиди димових газів, МВт 4,75 Тепловые выбросы дымовых газов, МВт 4,75
При цьому викиди CO2 скоротяться на 60%. При этом выбросы CO2 сократятся на 60%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.