Ejemplos de uso de "Вимкніть" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Увімкніть або вимкніть функції Windows. Включите или выключите функции Windows.
Тимчасово вимкніть захист Вашого антивіруса. Временно отключите защиту Вашего антивируса.
Відключіть усі прилади від електромережі, вимкніть газ. Отсоедините все электроприборы от электросети и отключите газ.
Вимкніть KOOWHEEL Longboard перед зарядкою. Выключите KOOWHEEL Longboard перед зарядкой.
Вимкніть пристрій і запустити гру Отключите устройство и запустить игру
Вимкніть та перевірте мобільний зв'язок Выключите и проверьте мобильную связь
Вимкніть пристрій і перезавантажте гру Отключите устройство и перезагрузите игру
Читайте також: Вимкніть світло в Борисполі. Читайте также: Выключите свет в Борисполе.
Вимкніть пристрій і перезавантажте комп'ютер Отключите устройство и перезагрузите компьютер
Накрийте каструлю кришкою і вимкніть вогонь. Накройте кастрюльку крышкой и выключите огонь.
Вимкніть мобільні дані і перезавантажте телефон. Отключите мобильные данные и перезагрузите телефон.
* Вимкніть опцію яка Вас не цікавить * Выключите опцию которая Вас не интересует
Тимчасово вимкніть усі джерела радіосигналу поблизу. Временно отключите все близлежащие источники радиосигнала.
Переконавшись в працездатності інструменту, вимкніть його. Убедившись в работоспособности инструмента, выключите его.
Будьте уважні і вимкніть непотрібні опції. Будьте внимательны и отключите ненужные опции.
Щоб видалити програму, сперш вимкніть її. Чтобы удалить программу, сначала выключите ее.
Вимкніть файли cookie та прийміть свої налаштування. Отключить файлы cookie и принять ваши настройки.
закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення; закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение;
Вимкніть піч і залиште сік остигати. Выключите печку и оставьте сок остывать.
Вимкніть світло та зачиніть вікна і двері. Выключите свет, закройте окна и двери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.