Exemplos de uso de "Власник" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Страхувальник Власник автомобіля (позичальник Банку) Страхователь Владелец автомобиля (заемщик Банка)
Власник компанії ТД "Технологія Трейд" Собственник компании ТД "Технология Трейд"
Штехер Бертольд - перший відомий власник Винник. Бертольд Штехер - первый известный обладатель Винник.
Інкумбент - діючий власник посади або позиції. Инкумбент - действующий держатель должности или позиции.
власник Золочева та фундатор Жовкви. владелец Золочева и основатель Жовквы.
Чим ризикують власник і покупець Чем рискуют собственник и покупатель
Новий власник плаката побажав залишитися невідомим. Новый обладатель плаката пожелал остаться неизвестным.
Власник фрагмента був родичем Віллоубі. Владелец артефакта был родственником Уиллоуби.
Хто такий кінцевий бенефіціарний власник компанії? Кто же является конечным бенефициарным собственником?
"Володар кілець" - це власник "Ауді" "Властелин колец" - это владелец "Ауди"
Довірчий власник при розпорядженні Акціями забезпечував: Доверительный собственник при распоряжении Акциями обеспечивал:
власник - Ігор Юрчук - Анастасія Деркач владелец - Игор Юрчук - Анастасия Деркач
В 2010 р. у підприємства змінився власник. В 2013 году на комбинате сменился собственник.
власник феоду в Західній Європі. владелец феода в Западной Европе.
Чим ризикують власник і покупець 01 / 2013 Чем рискуют собственник и покупатель 01 / 2013
власник - Вікторія Бурлачук - Анастасія Деркач владелец - Виктория Бурлачук - Анастасия Деркач
Власник технології шукає замовників комплексів термохімічної деструкції. Собственник технологи ищет заказчиков комплексов термохимической деструкции.
Тім Кендел - Власник "Золотої пальми". Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы".
Нинішній власник - сер Джон Леслі. Нынешний владелец - сэр Джон Лесли.
Згодом власник ТОВ "Голдвейн" змінився. Впоследствии владелец ООО "Голдвейн" изменился.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS