Ejemplos de uso de "Внутрішні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Внутрішні Гебріди острови острів Арран Внутренние Гебриды острова Остров Арран
3) невтручання у внутрішні справи; 4) невмешательства во внутренние дела;
Позначалися й внутрішні суперечності соціалізму. Сказывались и внутренние противоречия социализма.
неприпустимість диктату і втручання у внутрішні справи. недопустимость диктата и вмешательства во внутренние дела.
Енергійні або внутрішні сили тяжіння Энергичные или внутренние силы притяжения
Галогени Неметали Внутрішні елементи переходу Галогены Неметаллы Внутренние переходные элементы
Шухляди внутрішні, висувні 2 шт Ящики внутренние, выдвижные 2 шт
Дві внутрішні кишені на блискавці; Два внутренних кармана на молнии;
Внутрішні несучі стіни СИП 160 Внутренние несущие стены СИП 160
Ініні займала внутрішні області Гвіани. Инини занимала внутренние области Гвианы.
Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям. Внутренние отличаются наличием контрастных пятен.
Серед якобінців загострилися внутрішні розбіжності. Среди якобинцев обострились внутренние разногласия.
Внутрішні мережі ГВП та ХВП Внутренние сети ГВС и ХВС
внутрішні венчурні відділи великих корпорацій. внутренние венчурные отделы крупных компаний.
Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем. Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем.
Внутрішні райони материка практично безлюдні. Внутренняя территория континента практически безлюдна.
Ми активували внутрішні муніципальні процедури. Мы активировали внутренние муниципальные процедуры.
сейфах, які мають внутрішні замки. сейфах, имеющих один внутренний замок.
Внутрішні кільця планети виглядають сірими. Внутренние кольца планеты выглядят серыми.
Внутрішні двері міжкімнатні - не встановлюються; Внутренние двери межкомнатные - не устанавливаются;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.