Exemplos de uso de "Відчуваю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Я анітрохи не відчуваю болю. Я нисколько не чувствую боли.
Я постійно відчуваю почуття провини. Я постоянно испытываю чувство вины.
Я відчуваю велику пристрасть до англійського футболу. У меня огромная страсть к английскому футболу.
Знайте, що я відчуваю вашу підтримку. Знайте, что я ощущаю вашу поддержку.
"Я дійсно відчуваю себе впевнено. чувствую себя очень уверено.
На зйомках я відчуваю величезний кайф. На съёмках я испытываю огромный кайф.
І ніжку відчуваю в руках; И ножку чувствую в руках;
відчуваю величезну повагу до нього. Я испытываю огромное уважение к нему ".
Я не відчуваю себе невдахою. Я не чувствую себя неудачником.
Озираючись назад, я відчуваю гордість за свій вибір. И сейчас, оглядываясь назад, я испытываю гордость.
І відчуваю в вилицях впертих И чувствую в скулах упрямых
І я відчуваю холод вологий, И я чувствую холод влажный,
відчуваю себе наполовину іспанцем. чувствую себя наполовину испанцем....
"Я зараз відчуваю себе дурнем. "Я сейчас чувствую себя дураком.
Тепер все частіше відчуваю втому... Теперь все чаще чувствую усталость...
До звичкам буття знову відчуваю любов: К привычкам бытия вновь чувствую любовь:
Я відчуваю, що можу бути покараний. Я чувствую, что могу быть наказан.
Тепер я постійно відчуваю, що роздратований. Теперь я постоянно чувствую, что раздражен.
Я більше не відчуваю себе втомленим... Я больше не чувствую себя усталым...
Тільки з горем я відчуваю солідарність. Только с горем я чувствую солидарность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!