Verwendungsbeispiele von "Вірджинія" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Вірджинія Біч Квіти за категоріями Вирджиния Бич Цветы по категориям
Народилася в Норфолку (штат Вірджинія). Родилась в Норфолке (штат Виргиния).
Вірджинія народилася в Спрингфілді, Міссурі. Вирджиния родилась в Спрингфилде, Миссури.
Асоціація базується в Александрії (штат Вірджинія). Ассоциация базируется в Александрии (штат Виргиния).
Вірджинія Біч Квіти за ціною Вирджиния Бич Цветы по цене
2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT. 2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT.
телефільм 1979 року - Вірджинія Маккенна; телефильм 1979 года - Вирджиния Маккенна;
Вашингтон межує зі штатами Вірджинія і Меріленд. Вашингтон находится между штатами Мэриленд и Виргиния.
вогонь руйнує Джеймстаун, штат Вірджинія. огонь разрушает Джеймстаун, штат Вирджиния.
Штаб-квартира партії розташовувалася в Арлінгтоні, Вірджинія. Штаб-квартира партии располагалась в Арлингтоне, Виргиния.
REG: Вірджинія Америка / Нью-Йорк REG: Вирджиния Америка / Нью-Йорк
Вірджинія Біч Квіти з нагоди Вирджиния Бич Цветы по случаю
Вірджинія Біч Квіти за типом Вирджиния Бич Цветы по типу
Цуккі (Вірджинія, Zucchi) - знаменита італійська балерина. Цукки (Вирджиния, Zucchi) - знаменитая итальянская балерина.
Мати Біллі - Вірджинія Фолкнер була провидицею. Мать Билли - Вирджиния Фолкнер была ясновидящей.
Народився у місті Ричмонді, Вірджинія, США. Родился в городе Ричмонд, Вирджиния, США.
Кейн є колишнім губернатором штату Вірджинія. Кейн является бывшим губернатором штата Вирджиния.
У США Вірджинія стала фольклорним персонажем. В США Вирджиния стала фольклорным персонажем.
У штаті Вірджинія ввели надзвичайний стан. В штате Вирджиния введено чрезвычайное положение.
Серед них і знаменита письменниця Вірджинія Вульф. Среди них и знаменитая писательница Вирджиния Вульф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!