Exemples d’usage de "Гарне" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Покращене Сприятлива ціна Гарне обслуговування. Улучшенное Благоприятная цена Хорошее обслуживание.
Ташкент - дуже гарне сучасне місто. Ташкент - очень красивый современный город.
Гарне розташування, велика прохідність людей. Отличное месторасположение, большая проходимость людей.
Книга справила на мене гарне враження. Книга произвела на меня замечательное впечатление.
Сіль, перець, гарне рослинне масло. Соль, перец, хорошее растительное масло.
Дуже гарне місто за описами! Очень красивый город по описаниям!
У гавані встановлено гарне колесо огляду. В гавани установлено отличное колесо обозрения.
Гарне післяпродажний супровід і обслуговування; Хорошее послепродажное сопровождение и обслуживание;
Дуже гарне і спокійне місце. Очень красивое и спокойное место.
Батькам приходили подяки за гарне виховання сина. Они благодарили родителей за отличное воспитание сына.
Мені подобається Лондон, гарне місто ". Мне нравится в Лондоне, хороший город.
Місто гарне, суперечливе, сповнене несподіванок. Город красив, противоречив, полон неожиданностей.
Вона дала гарне тренування мозку. Они дали хорошую тренировку мозгу.
гарне відображення на мобільних пристроях красивое отображение на мобильных устройствах
"Гарне життя" drops April 10. "Хорошая жизнь" drops April 10.
Новоафонский монастир - дуже гарне місце. Новоафонский монастырь - очень красивое место.
Харчування дуже гарне і різноманітне. Питание очень хорошее и разнообразное.
Top гарне плаття до гри гри Top красивое платье до игры игры
Словацьке вино гарне і дешеве. Словацкое вино хорошее и дешевое.
Гарне рішення для вашого салону краси Красивое решение для вашего салона красоты
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !